| 1. | He converted the Burgundian King, Sigismund.
Elle est dédiée au roi des Burgondes, Sigismond. |
| 2. | Anna was married to John Sigismund on 30 October 1594.
Anne est mariée à Jean-Sigismond le 30 octobre 1594. |
| 3. | Sigismund called him to join him in Piacenza and Oswald obliged.
Sigismond l’appela à Piacenza et Oswald obéit. |
| 4. | There were rumours that Sophia and Sigismund had an affair.
Selon certaines rumeurs Sophie et Sigismond auraient eu une liaison. |
| 5. | Gundobad died peacefully, succeeded by his son Sigismund in 516.
Gondebaud mourut en 516 et son fils Sigismond lui succéda. |
| 6. | John Sigismund and his mother returned to Transylvania in 1556.
Jean Sigismond et sa mère partent pour la Silésie jusqu’en 1556. |
| 7. | The two men represent Pope Martin V and Emperor Sigismund.
Les deux hommes représentent le pape Martin V et l'empereur Sigismond. |
| 8. | Sigismund Báthory regretted his abdication and returned to Transylvania in August 1598.
Sigismond Báthory abandonne la Transylvanie aux Habsbourg en 1598. |
| 9. | Sigismund, Holy Roman Emperor, proposed his niece Elisabeth, Duchess of Luxembourg.
Sigismond, empereur romain germanique, propose sa nièce Élisabeth, duchesse de Luxembourg. |
| 10. | At the time, the King of Sweden was Gustavus Adolphus' cousin Sigismund.
A l'époque, le roi de Suède était son cousin, Sigismond. |
