| 1. | The term for God in Sikhism is Vahigurū.
Le terme pour Dieu dans le sikhisme est Vahigurū. |
| 2. | 1469–1539 The life of Guru Nanak, founder of Sikhism.
1469 : Naissance du gourou Nanak, fondateur du sikhisme. |
| 3. | There are a number of religious prohibitions in Sikhism.
Il y a un certain nombre d'Interdictions dans le sikhisme. |
| 4. | Adherents of Sikhism are required to wear their hair unshorn.
Les sikhs sont tenus de garder leurs cheveux non tondus. |
| 5. | The Mul Mantar is thus the root statement of Sikhism.
Le Mul Mantra est véritablement la racine de la spiritualité sikhe. |
| 6. | It is associated with Guru Nanak, the founder of Sikhism.
Elle était de mise depuis Guru Nanak, le gourou fondateur du sikhisme. |
| 7. | His martyrdom is considered a watershed event in the history of Sikhism.
Il est devenu un érudit et un martyr dans l'histoire du sikhisme. |
| 8. | Guru Ram Das (; 1534–1581) was the fourth of the ten Gurus of Sikhism.
30 août : Gurû Ram Das (1544-1581) devient le quatrième Gurû du sikhisme. |
| 9. | Dharma is a Sanskrit term used in Hinduism, Buddhism, Jainism, and Sikhism.
Dharma est un terme sanskrit utilisé dans l'hindouisme, le bouddhisme, le jaïnisme et le sikhisme. |
| 10. | Originally high caste Hindus from outside the Punjab, both had converted to Sikhism in 1818.
À l'origine des aristocrates hindous étrangers, ils se convertirent tous deux au Sikhisme en 1818. |
