Neverov was his pseudonym; his real last name was Skobelev. Neverov était son pseudonyme ; son vrai nom de famille était Skobelev.
2.
Hence forces led by Generals Mikhail Skobelev, Ivan Lazarev, and Konstantin Kaufman spearheaded the campaign, with Persia unable to react. Des forces menées par les généraux Mikhaïl Skobelev, Ivan Lazarev, et Konstantin Kaufman ont mené la campagne devant une Perse incapable de réagir.
3.
It was initially named New Margelan (Новый Маргелан), then renamed Skobelev (Скобелев) in 1907 after the first Russian military governor of Fergana Valley. Au commencement, elle fut appelée Novy Marguelan (Новый Маргелан, ce qui signifie Nouvelle-Marguelan), renommée en 1910 Skobeliev (Скобелев), au nom du premier gouverneur militaire russe de la vallée de Ferghana.
4.
The painter would imagine himself as Christ, then Pushkin, and then believed he would become the General-Governor of Moscow; then he turned into the Russian sovereign, and then he suddenly became Skobelev or Phryne. L'artiste s'imagine être tantôt le Christ, tantôt le poète Pouchkine, puis il se prépare à devenir gouverneur-général de Moscou, ou encore empereur de Russie.
5.
Keller, a loyal friend of General Aleksey Kuropatkin and a student of General Mikhail Skobelev, observed that the Japanese strategy was similar to that of the First Sino-Japanese War (i.e. that the three Japanese armies would converge on Haicheng, as they had 10 years previously). Keller, ami fidèle du général Alexeï Kouropatkine et élève du général Mikhaïl Skobelev, remarque que la stratégie japonaise est la même que celle durant la première guerre sino-japonaise, c'est-à-dire que les trois armées japonaises convergent sur Haicheng, comme dix ans auparavant.
