| 1. | The slaughter premiums are the same everywhere.
les primes à l'abattage sont partout identiques. |
| 2. | Yes , you are slaughtering animals.
vous abattez des animaux , certes. |
| 3. | One of those words is "slaughtered".
je pense particulièrement au mot "abattu". |
| 4. | Will there be slaughtering programmes here too?
y aura-t-il également des programmes d'abattage à cet égard? |
| 5. | We tag from birth right through to slaughter.
nous étiquetons les animaux de leur naissance à l'abattage. |
| 6. | We must not rule out the use of slaughter.
nous ne devons pas écarter le recours à l'abattage. |
| 7. | Of course , animals can be slaughtered and then transported.
on pourrait transporter les animaux abattus préalablement. |
| 8. | Isa said that the slaughter was justified.
Isa affirme que la tuerie était justifiée. |
| 9. | Why can animals not be transported after slaughter?
pourquoi les animaux ne peuvent-ils pas être transportés abattus ? |
| 10. | I am referring also to the slaughter of unborn children.
je fais également allusion au massacre de fœtus. |
