French translation for "socii"

socii

Example Sentences:

	1.	The men provided by the socii navales were sailors and rowers. Les hommes fournis par les socii navales étaient des marins et des rameurs.
	2.	Socii navales or "naval allies", were a class of the socii or foederati (allies) of Rome, that provided naval support. Socii navales ou « alliés navals » étaient une classe de la socii ou feoderati (alliés) de Rome, qui fournissait un soutien naval.
	3.	Socii navales or "naval allies", were a class of the socii or foederati (allies) of Rome, that provided naval support. Socii navales ou « alliés navals » étaient une classe de la socii ou feoderati (alliés) de Rome, qui fournissait un soutien naval.
	4.	It has been suggested that they may have been in charge of the ships of the Socii navales rather than those of the Roman fleet. Il a été suggéré que ces officiers aient été responsables des navires des Socii navales plutôt que de ceux de la flotte romaine.
	5.	Although they lost militarily, the Socii achieved their objectives with the legal proclamations of the Lex Julia and Lex Plautia Papiria, which granted citizenship to more than 500,000 Italians. Malgré cette défaite militaire, les Socii remplissent leurs objectifs avec la promulgation de la Lex Iulia et de la Lex Plautia Papiria, qui accordent la citoyenneté romaine à plus de 500 000 italiens.
	6.	The Romans themselves referred to their confederates as the socii Latini ("Latin allies"), although most were not members of the Latin tribe strictly speaking, but members of various other Italian tribes and city-states. Les Romains eux-mêmes se réferraient à leurs alliés comme les socii Latini («alliés latins»), même si la plupart ne sont pas membres de tribus latines à proprement parler, mais membres de diverses autres tribus et cités-état se situant en Italie.
	7.	Additionally, in 91 BC the Social War broke out between Rome and its former allies in Italy, collectively known as the Socii, over the grievance that they shared the risk of Rome's military campaigns, but not its rewards. En plus de cela, la guerre sociale éclate en -91 entre Rome et ses alliés italiens,, connus collectivement sous le nom de Socii, qui prennent autant de risques que les Romains lors des campagnes militaires mais ne récoltent qu'une maigre part des butins,,.
	8.	The number of ships provided by the socii navales is disputed, with some saying that by 260 BC 42 ships were being supplied however others argue that by 210 BC only 12 were supplied, and that by 195 BC 25 ships were being supplied. Le nombre de navires fournis par les socii navales est contesté, certains disent qu'en 260 avant Jésus-Christ 42 navires ont été fournis, d'autres argumentent plutôt en faveur de 12 navires en 210 avant Jésus-Christ et pensent qu'aux environs de 195, le nombre d’embarcations fournies avait atteint 25.

Similar Words：

"società per le strade ferrate dell\'alta italia" French translation, "società per le strade ferrate meridionali" French translation, "società per le strade ferrate romane" French translation, "societé minière de bakwanga" French translation, "societé monégasque de banques et de métaux précieux" French translation, "socii navales" French translation, "socimi" French translation, "socimi type 821" French translation, "socinianism" French translation