French translation for "sonderbehandlung"

sonderbehandlung

Example Sentences:

	1.	The scheme operated under the Concentration Camps Inspector and the Reichsführer-SS under the name "Sonderbehandlung 14f13". Le projet s'est développé sous la direction de l'inspection des camps de concentration (IKL) et du Reichsführer-SS sous le nom Sonderbehandlung 14f13.
	2.	A memo dated six days later from a meeting at the SS-Reichssicherheitshauptamt defines Sonderbehandlung with "execution" following it in brackets. Six jours plus tard une note rédigée lors d'une réunion fait suivre le terme Sonderbehandlung de sa définition, « exécution » notée entre parenthèses.
	3.	According to SS-Gruppenführer and senior SS and Polizeiführer Emil Mazuw: "During the war, the SS gave no meaning to Sonderbehandlung other than killing. Selon le SS-Gruppenführer et HSSPF Emil Mazuw (en) : « Durant la guerre, la SS n'a donné au terme Sonderbehandlung aucune autre signification que « tuer ».
	4.	Action 14f13, also called "Sonderbehandlung (special treatment) 14f13" and Aktion 14f13, was a campaign by Nazi Germany to terminate Nazi concentration camp prisoners. Le programme 14f13, ou Aktion 14f13, aussi appelé Sonderbehandlung 14f13, est une opération du Troisième Reich destinée à assassiner des prisonniers de camps de concentration nazis ; elle a été également appelée « opération invalide » ou « euthanasie de prisonnier ».
	5.	It has been made known via a report from a camp commandant, that of the 51 prisoners retired for Sonderbehandlung 14f13, after a while, 42 of these prisoners again became "capable of work" and consequently didn't need to be sent. Ce décret a été signé par Arthur Liebehenschel, agissant à la place de Glücks). « Il a été révélée par un rapport d'un commandant de camp, que parmi 51 prisonniers sélectionnés pour Sonderbehandlung 14f13, après un certain temps, 42 de ces prisonniers sont redevenus “aptes au travail” et par conséquent n'ont pas eu besoin d'être envoyés.
	6.	This term was also used to imprecisely refer to the equipment used to perpetrate their crimes, such as gas chambers and Zyklon B. The true meaning of Sonderbehandlung was widely known in the SS, and in April 1943, Reichsführer-SS Heinrich Himmler was so concerned about the security of it that he had it redacted in a secret report. Par analogie ils l'utilisent également pour désigner l'équipement nécessaire à ces crimes, les chambres à gaz ou le Zyklon B. Le vrai sens de Sonderbehandlung était largement connu au sein de la S.S. ; en avril 1943, le Reichsführer-SS Heinrich Himmler préoccupé par la sécurité en recommande l'utilisation dans un rapport secret.

Similar Words：

"sondenkind~enwiki/peter urbach" French translation, "sonder lehrgang oranienburg" French translation, "sonderaktion 1005" French translation, "sonderaktion krakau" French translation, "sonderauftrag linz" French translation, "sonderbund war" French translation, "sonderbund westdeutscher kunstfreunde und künstler" French translation, "sonderdienst" French translation, "sonderführer" French translation