Within a few days, students from Pécs, Miskolc and Sopron had done likewise. En quelques jours, les étudiants de Pécs, Miskolc et Sopron firent de même.
2.
The king rewarded Sopron by elevating it to the rank of free royal town. Le roi la récompensa en l'élevant au rang de ville libre royale.
3.
Its forum was located where the main square of Sopron can be found today. Son forum était là où se trouve maintenant la place principale de Sopron.
4.
His mother Rivka Gina Daum hailed from a prosperous trader family in Sopron, Hungary. Sa mère, Rivka Gina Daum, vient d'une famille de commerçants prospères de Sopron, Hongrie.
5.
In 1921, it was decided by referendum that the city of Sopron would join Hungary instead of Austria. En 1921, après un plébiscite, Sopron intégra la Hongrie et non l'Autriche.
6.
Győr-Moson-Sopron county was created in 1950 from two counties: Győr-Moson and Sopron. Le comitat de Győr-Moson-Sopron fut créé en 1950 à partir des trois comitats de Győr, Moson et Sopron.
7.
His play entitled Vadalma (Crabapple) was presented in 2016 by the Petőfi Theatre of Sopron. Sa pièce de théâtre intitulée Vadalma (Pomme sauvage) sera jouée en 2016 au Théâtre Petőfi de Sopron .
8.
In August 1690, the government at Vienna ordered Sopron to expel its Jews, who had immigrated from the Austrian provinces. Dès 1690, le gouvernement ordonna à la ville de Sopron d'expulser les Juifs venus des provinces autrichiennes.
9.
In Sopron, for instance, the agreement recognized the autocracy of Hungarian Lutherans; in Transylvania, the Calvinists gained religious tolerance. Ainsi, à Sopron, l'accord reconnaît l'autorité des Hongrois luthériens sur la ville ; en Transylvanie, les Calvinistes obtiennent la tolérance religieuse.
10.
After graduating from the Lutheran High School of Sopron., Hantos studied Law and Political Sciences at the University of Budapest. Après ses études secondaires au Lycée luthérien de Sopron, Elemér Hantos étudie le droit et les sciences politiques à l’Université de Budapest.
