| 1. | SPARC Europe was established with LIBER in 2001.
SPARC Europe a été créé avec LIBER en 2001. |
| 2. | SPARC publishes an addendum which authors may use to negotiate with academic publishers.
SPARC publie un addendum que les auteurs peuvent utiliser pour négocier avec les éditeurs universitaires. |
| 3. | The SPARC T4 processor, introduced in 2011, has user-level instructions implementing AES rounds.
Le processeur SPARC T4, disponible depuis 2011, possède des instructions utilisateur effectuant des tours de l'AES. |
| 4. | Play media The idea of SPARC was presented at the 1997 annual meeting of the Association of Research Libraries.
L'idée de SPARC a été présentée à la réunion annuelle de 1997 de l'Association des bibliothèques de recherche. |
| 5. | SPARC (Scalable Processor Architecture) is a reduced instruction set computing (RISC) instruction set architecture (ISA) originally developed by Sun Microsystems.
SPARC, acronyme de Scalable Processor Architecture, est une architecture de processeur de type RISC, originellement développée par Sun Microsystems. |
| 6. | As the SPARC ISA uses register windows, of which the UltraSPARC has eight, the actual number of registers is 144.
Combiné avec ses fenêtres de registres (l'UltraSPARC en possède 8), le processeur arrive à un total de 144 registres. |
| 7. | The integer register file contained 136 registers, providing eight register windows, a feature defined in the SPARC ISA.
Le banc de registres entier contenait 136 registres, ce qui fournissait huit fenêtres de registres comme définit dans le jeu d'instruction SPARC. |
| 8. | In 2010 the competition replaced the Bartercard Premiership following a Sparc funded review and restructure of the New Zealand Rugby League.
La compétition remplace la Bartercard Premiership suivant un avis du Sparc et une restructuration de la New Zealand Rugby League. |
| 9. | The front-end APT was introduced for the package management system and Debian was ported to Alpha and SPARC.
Le front-end APT a été introduit en tant que système de gestion des paquets et Debian a été porté sur architectures Alpha et SPARC,. |
| 10. | As founding director, Rick Johnson led the establishment of SPARC in 2002 as a result of so many librarians expressing the desire for reform.
En tant que directeur fondateur, Rick Johnson a dirigé la création de SPARC en 2002 à la suite de nombreux bibliothécaires désirant cette réforme. |
