French translation for "speculatores"

speculatores

Example Sentences:

	1.	Claudius was in the habit of surrounding himself with Speculatores when attending dinners. Claude avait l'habitude de s'entourer de speculatores lorsqu'il assistait à des dîners.
	2.	The some 300 Speculatores were reassigned by Trajan to the corps of Praetorian cohorts. Les quelques 300 speculatores sont réaffectés par Trajan au sein des cohortes prétoriennes.
	3.	This permitted his rival Otho to bribe 23 Speculatores of the Praetorian Guard to proclaim him emperor. Cela permit à son rival, Othon, de soudoyer 23 speculatores de la Garde prétorienne pour le proclamer empereur.
	4.	The close security protection detail of Galba, of Otho and the dynastic line of the Flavians appear to have been formed of Speculatores (who replaced the Imperial German Bodyguard disbanded by Galba). Les gardes du corps de Galba, d'Othon et des Flaviens semblent avoir été des speculatores (en remplacement des gardes germains supprimés par Galba).
	5.	The speculatores Augusti were cavalrymen assigned to the same tasks as the Speculatores of the legions and the auxiliary units (messengers in charge of transmitting intelligence, and clandestine agents). Les speculatores augusti étaient des cavaliers affectés aux mêmes tâches que les sepculatores des légions et unités auxiliaires (messagers chargés de transmettre le renseignement et agents clandestins).
	6.	The speculatores Augusti were cavalrymen assigned to the same tasks as the Speculatores of the legions and the auxiliary units (messengers in charge of transmitting intelligence, and clandestine agents). Les speculatores augusti étaient des cavaliers affectés aux mêmes tâches que les sepculatores des légions et unités auxiliaires (messagers chargés de transmettre le renseignement et agents clandestins).
	7.	Tribunes had as immediate subordinates ordinary Centurions, all of equal rank except for the Trecenarius, the first and prime of all centurions of the Praetorian Cohorts, who commanded also the 300 speculatores, and with the exception of his second, the Prince Castrorum. Ceux-ci étant de rang égal à l'exception du trecenarius, le premier de tous les centurions des cohortes prétoriennes, qui commandait aussi les 300 speculatores, et à l'exception également de son second (?), le princeps castrorum.
	8.	Accordingly, and following such an act, Trajan, aiming to reinforce his security detail in relation to the Speculatores who had remained loyal to Domitian, replaced them as close protection security detail with the Singulares/equites singulares Augusti (modelled on the Singulares of a provincial governor, a post held by Trajan). C'est sans doute à la suite de cela que Trajan, pour renforcer sa sécurité par rapport aux speculatores restés fidèles à Domitien, remplaça ceux-ci comme garde du corps par les equites singulares augusti (constitué sur le modèle des singulares des gouverneurs provinciaux, poste alors occupé par Trajan).

Similar Words：

"speculative realism" French translation, "speculative share" French translation, "speculatively" French translation, "speculativeness" French translation, "speculator" French translation, "speculoos" French translation, "speculum" French translation, "speculum (medical)" French translation, "speculum feathers" French translation