| 1. | Ricky Sprocket is the world's biggest child film star.
Ricky Sprocket est une vedette de cinéma bien spécial envers le public. |
| 2. | Apart from a renewed brass sprocket, the movement is made completely of iron.
En dehors d’un nouvel engrenage en laiton rénové, le mouvement est entièrement en fer. |
| 3. | It starts as soon as the pitch line of the chain contacts the first tooth of the sprocket.
Il démarre dès que la hauteur de la ligne de la chaîne de contacts atteint la première dent du pignon. |
| 4. | The RC51 is a racing superbike which benefits from gearbox sprocket changes for street use.
La VTR 1000 RC51 est une superbike de course qui bénéficie de changements de pignons de boîte de vitesses pour une utilisation dans la rue. |
| 5. | The IMAX format is generically called "15/70" film, the name referring to the 15 sprocket holes or perforations per frame.
Le format IMAX est généralement désigné « pellicule 15⁄70 », le nom se référant aux quinze perforations par image de 70 mm. |
| 6. | If one sprocket rotates at a constant speed, then the chain (and probably all other sprockets that it drives) must accelerate and decelerate constantly.
Si un pignon tourne à une vitesse constante, la chaîne (et probablement tous les autres pignons qu'elle entraîne) doit accélérer et décélérer en permanence. |
| 7. | The vehicle uses a tracked armoured chassis with six road wheels, a drive sprocket, an idler and three return rollers on each side.
Le véhicule utilise un châssis blindé à chenilles avec six roues, un pignon d’entraînement, un pignon fou et trois rouleaux de renvoi de chaque côté. |
| 8. | BSA produced the first Sunbeam bicycle catalogue in 1949 and produced its own '4 Star' derailleur gear with an associated splined cassette hub and 4 sprocket cassette.
En 1949, BSA sort son premier catalogue de vélos Sunbeam et produit son propre dérailleur 4 Stars avec un moyeu à 4 pignons. |
| 9. | The Type 89 was driven through the rear drive sprocket and featured nine bogies, mounted in pairs on each side, with the forward bogie on an independent suspension.
Le type 89 était entraîné par un pignon d'entraînement arrière et avait neuf bogies, montés par paires de chaque côté, avec le bogie avant sur une suspension indépendante. |
| 10. | The final drive gear ratio can be calculated by dividing the number of teeth on the rear sprocket by the number of teeth on the counter-shaft sprocket.
Le développement peut être calculé en multipliant la circonférence de la roue par le ratio du nombre de dents sur le plateau par le nombre de dents sur le pignon. |
