French translation for "steelmaking"

fabrication de l'acier

Example Sentences:

	1.	It is traversed by the Brussels-Charleroi Canal, and the steelmaking Forges of Clabecq are situated on its banks. Clabecq est traversée par le canal Bruxelles-Charleroi, le long duquel se trouvaient les Forges de Clabecq, une entreprise sidérurgique.
	2.	Around the beginning of the 19th century, manganese was used in steelmaking and several patents were granted. Vers le début du XIXe siècle, des scientifiques commencèrent à étudier l'utilisation du manganèse dans la fabrication de l'acier, et obtinrent des brevets.
	3.	Electric arc steelmaking is only economical where there is plentiful electricity, with a well-developed electrical grid. Fabriquer de l'acier avec un arc électrique n'est donc économique que là où il y a abondance d'énergie électrique, avec un réseau électrique stable et bien développé.
	4.	The area has a strong working-class character due to the presence of industries such as steelmaking, coal mining and stevedoring. Cela est dû à la forte présence d'une classe ouvrière dans la région en raison de la présence d'industries (sidérurgie, mines de charbon et manutention).
	5.	The decrease in the population since the 1940s is attributable to the general economic malaise that descended upon the region when the steelmaking industry moved elsewhere. La diminution de la population depuis les années 1940 est attribuable au malaise économique général qui a affecté la région lorsque l'industrie sidérurgique s'est déplacée ailleurs.
	6.	In India he learned the local steelmaking processes, including wootz, but having failed to found a profitable steel mill there he returned to England and settled in Sheffield. Après une tentative avortée de monter une industrie sidérurgique en Inde, où il découvre également les procédés locaux, dont la fabrication du wootz, il retourne en Angleterre et s'installe à Sheffield.
	7.	It was in 1908, when two of Sheffield's principal steelmaking companies innovatively agreed to jointly finance a common research laboratory (Brown Firth Laboratories) that Harry Brearley was asked to lead the project. En 1908, deux compagnies de sidérurgie de Sheffield décidèrent d'un partenariat pour financer un projet de laboratoire (Brown Firth Laboratories) et Harry Brearley fut choisi pour diriger le projet.
	8.	What that tells you is that we will have enormous problems in five years’ time – in the footwear industry , in the bicycle industry , in the car industry and in iron- and steelmaking. ce qui signifie que d’ici cinq ans nous allons avoir d’énormes problèmes dans les industries de la chaussure , de la bicyclette , de l’automobile et dans la sidérurgie.
	9.	The need for increased funding to guarantee health and safety measures are met in areas such as mining , steelmaking and shipbuilding is essential , especially in such high risk industries. la nécessité d'accroître les fonds destinés à garantir que les mesures de santé et de sécurité soient respectées dans des domaines tels que l'extraction , l'aciérie et l'industrie navale est essentielle , en particulier dans des industries à si haut risque.
	10.	The need for increased funding to guarantee health and safety measures are met in areas such as mining , steelmaking and shipbuilding is essential , especially in such high risk industries. la nécessité d'accroître les fonds destinés à garantir que les mesures de santé et de sécurité soient respectées dans des domaines tels que l'extraction , l'aciérie et l'industrie navale est essentielle , en particulier dans des industries à si haut risque.

Similar Words：

"steeleville precinct, randolph county, illinois" French translation, "steeleville, illinois" French translation, "steeleye span" French translation, "steeleye span albums" French translation, "steelfactory" French translation, "steelpan" French translation, "steels" French translation, "steelseries" French translation, "steelton, pennsylvania" French translation