French translation for "strikeout"

[ 'straikaʊt ]
n. fiasco; biffure, mise en relief d'un texte par le biais d'un trait à mi-hauteur des lettres (informatique)

Example Sentences:

	1.	1990: Nolan Ryan, for his 5,000th career strikeout. Nolan Ryan enregistre son 5 000e strike-out.
	2.	In 1918, his at bat per strikeout ratio was 44.5, 2nd best in the AL. En 1918, son ratio monte à 44,5, le deuxième meilleure en Ligue américaine.
	3.	Danny Heep was the 4000th strikeout victim of Nolan Ryan on July 11, 1985. Il est l'arbitre au marbre lors du 4 000e retrait sur des prises de Nolan Ryan le 11 juillet 1985.
	4.	He held the lifetime strikeout record several times between 1982 and 1984, before his contemporary Nolan Ryan passed him. Le record lui a d'ailleurs appartenu à plusieurs reprises entre 1982 et 1984, avant que Nolan Ryan ne le dépasse définitivement.
	5.	John Smoltz of the Atlanta Braves recorded his 3,000th strikeout against Felipe López of the Washington Nationals April 22. 22 avril : John Smoltz, lanceur des Braves d'Atlanta, réussit son 3000e retrait sur prises en retirant Felipe López des Nationals de Washington.
	6.	Randy Johnson of the Arizona Diamondbacks recorded his 4,673rd career strikeout when he struck-out Mike Cameron of the Milwaukee Brewers on June 3. 3 juin : Randy Johnson, lanceur des Diamondbacks de l'Arizona, réussit son 4673e retrait sur prises en retirant Mike Cameron des Brewers de Milwaukee.
	7.	Walter Johnson was the first to reach 3,000, doing so in 1923, and was the only pitcher at this milestone for 50 years until Bob Gibson recorded his 3,000th strikeout in 1974. Le premier lanceur à l'atteindre est Walter Johnson en 1923 et il reste le seul jusqu'en 1974 quand Bob Gibson le rejoint.
	8.	His career strikeout rate of 10.8 per nine innings is the best in the history of baseball for right-handed pitchers with at least 900 innings pitched. Le ratio de 10,8 retraits sur des prises par 9 manches lancées qu'il maintient en carrière est au moment de sa retraite le meilleur de l'histoire pour un lanceur droitier ayant travaillé au moins 900 manches.
	9.	Yutaka Enatsu (江夏 豊, Enatsu Yutaka, born May 15, 1948 in Nara Prefecture, raised in Amagasaki, Hyōgo Prefecture) is a former Japanese pitcher regarded as one of the best Japanese strikeout pitchers of all-time. Yutaka Enatsu (江夏 豊, Enatsu Yutaka?, né le 15 mai 1948 dans la préfecture de Nara, élevé à Amagasaki, préfecture de Hyōgo) est un lanceur de baseball considéré comme un des meilleurs lanceurs japonais de tous les temps.
	10.	The survival of populations of round-leaved wintergreen and of man orchid, the two most interesting plants, was also a priority, as a strikeout against brush invasion in the open areas where bee orchid and pyramidal orchid grow. Le maintien des populations de Pyrole à feuilles rondes et d’Homme-pendu, les deux plantes les plus intéressantes, étaient également prioritaires, tout autant que la lutte contre l'embroussaillement des zones ouvertes où poussent l’Ophrys abeille et l’Orchis pyramidal.

Similar Words：

"strikebreaker (short story)" French translation, "strikebreaking" French translation, "strikedown" French translation, "strikeforce" French translation, "strikeforce (mixed martial arts)" French translation, "strikeover" French translation, "striker" French translation, "striker (1987 film)" French translation, "striker (video game)" French translation