Personally , i am convinced that , irrespective of this principal responsibility , the european central bank must play a more effective role in the economy , using moral suasion methods , not least , which have yielded surprisingly successful results in the field of bank supervision. personnellement , je suis convaincu qu'indépendamment de cette responsabilité première , la banque centrale européenne doit avoir , dans le domaine économique , une tâche plus incisive , en utilisant notamment des méthodes de pression morale qui ont permis des résultats surprenants dans le domaine de la surveillance bancaire.