Commissioners , too , mr fischler , usually require more time than you , with your characteristically austrian succinctness , have done today. même les commissaires , monsieur fischler , demandent d'habitude plus de temps comparé à la concision autrichienne dont vous avez fait preuve aujourd'hui.
2.
Mr president , commissioner , ladies and gentlemen , let me start by thanking the rapporteur for his commitment and his skills of political succinctness. monsieur le président , madame la commissaire , mesdames et messieurs , permettez-moi tout d'abord de remercier le rapporteur pour son engagement et sa concision politique.