| 1. | I have also referred to financial sufficiency.
j’ai également mentionné la suffisance financière. |
| 2. | There was sufficiency leeway in the agriculture budget.
le budget de l'agriculture offrait une marge suffisante. |
| 3. | Many speakers mentioned antivirals and the sufficiency of stocks.
de nombreux intervenants ont évoqué les antiviraux et l'insuffisance des stocks. |
| 4. | After 25 years of elected politics that is an adequate sufficiency , i think.
après 25 années de politique à titre d'élu , je pense que cela suffit amplement. |
| 5. | This value is significantly higher than the internationally recognized water sufficiency limit of 1,700 m³/person/year.
Cette valeur est nettement supérieure à la limite de suffisance en eau reconnue internationalement de 1 700 m3/personne/an. |
| 6. | It is also essential to achieve the new resource sufficiency objectives through the application of best practices.
il est également essentiel de réaliser les nouveaux objectifs de suffisance des ressources par l'application des meilleures pratiques. |
| 7. | It affects sufficiency , it affects equity and it causes market distortions with really major amounts of money.
elle affecte l'autonomie et l'équité et cause des distorsions de marché portant sur des montants réellement importants. |
| 8. | For example , the other means are: political deepening , economic and social cohesion and budgetary sufficiency.
ces moyens sont , par exemple : l'approfondissement politique , la cohésion économique et sociale et la suffisance budgétaire. |
| 9. | Recent increases in lending for renewable and energy sufficiency remain tiny and cannot cover up the obvious preferences.
les récentes augmentations de prêts en faveur des énergies renouvelables et de l'indépendance énergétique demeurent infimes et ne peuvent masquer des préférences manifestes. |
| 10. | Firstly , we are used to hearing that the cap has achieved its objectives of self sufficiency , as set by the treaty.
d'abord , on a l'habitude d'entendre dire que la pac a atteint les objectifs d'autosuffisance fixés par le traité. |
