Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "sunyer" in French

French translation for "sunyer"

sunyer (homonymie)
Example Sentences:
1.In 2009, Browning won the Ferran Sunyer i Balaguer Prize.
En 2009, Browning a remporté le Ferran Sunyer i Balaguer Prize.
2.Jointly with Andrea Malchiodi, Ambrosetti has been awarded the 2005 edition of the Ferran Sunyer i Balaguer prize.
Conjointement avec Andrea Malchiodi (en), Ambrosetti est lauréat de l'édition 2005 du prix Ferran Sunyer i Balaguer.
3.He met Ricard Canals, Ramón Pichot, Juli Vallmitjana, Adrià Gual, and Joaquin Sunyer with whom he developed an interest in landscape painting, studying light.
Il rencontre Ricard Canals (en), Ramón Pichot, Juli Vallmitjana, Adrià Gual et Joaquim Sunyer avec qui il développe un intérêt pour la peinture de paysage, étudiant la lumière.
4.Objective which coincides with noucentisme, but Torres's radicalness paradoxically separate him from artists who follow this tendency — Sunyer, Canals, Aragay — and ultimately D'Ors.
Objectif qui coïncide avec le noucentisme, mais la radicalité de Torres, paradoxalement, le sépare des artistes qui suivent cette tendance - Sunyer, Canals, Aragay - et, finalement, d'Ors.
5.The movement is represented by the classical compositions of Joaquín Torres García and Joaquim Sunyer, vaguely influenced by Cézanne, and the sculptural nudes of Josep Clarà and Enric Casanovas.
Il est représenté par les compositions classiques de Joaquim Torres-García et Joaquim Sunyer, avec de vagues influences de Cézanne, et les nus sculptés de Josep Clarà et Enric Casanovas.
6.On 5 March 2015 she received the August Pi i Sunyer Medal from the Faculty of Medicine of the University of Barcelona, in commemoration of International Women's Day.
Le 5 mars 2015 elle reçoit la médaille August Pi i Sunyer de la Faculté de médecine de l'UB, au cours de la commémoration de la Journée internationale de la femme.
7.He also received the homage of other important nobles like Alan II, Duke of Brittany (who also spent part of his life in England) and Sunyer, Count of Barcelona.
Il reçoit aussi l'hommage d'autres nobles importants comme Alain Barbe-Torte de Bretagne, qui a passé comme Louis une partie de sa vie en Angleterre, ou comme le comte Sunyer Ier de Barcelone.
8.The Operation Anubis was a police operation in Catalonia Spain, initiated on 20 September 2017 by the Civil Guard following orders of the trial court number 13 of Barcelona, directed by judge Juan Antonio Ramírez Sunyer.
L'opération a été mise en œuvre le 20 septembre 2017 par la garde civile sur ordre du juge d'instruction numéro 13 de Barcelone, Juan Antonio Ramírez Sunyer (es).
9.The award honors a local-level scientific personality who has recently achieved something of great merit and is delivered in the course of the August Pi i Sunyer Lesson, the moment when the award is given.
Le prix rend hommage à une personnalité scientifique du cadre local qui avait récemment reçu quelques importantes récompenses et il est remis lors de la Leçon August Pi i Sunyer, par le récompensé.
10.The August Pi i Sunyer Medal was instituted by the Faculty of Medicine of the University of Barcelona in March 1983, in memory of one of its most outstanding professors and researchers.
La Médaille August Pi i Sunyer a été créée par la Faculté de Médecine de l’Université de Barcelone en mars 1983, en souvenir de l’un des professeurs le plus célèbre par son travail d’enseignement et de recherches.
Similar Words:
"suny" French translation, "suny chancellor\'s award for student excellence" French translation, "sunyaev–zeldovich effect" French translation, "sunyani" French translation, "sunyani municipal district" French translation, "sunyer i of pallars" French translation, "sunyer, count of barcelona" French translation, "sunyer, lleida" French translation, "sunz of man" French translation