| 1. | The latter are determined from their syntactic context.
Celles-ci sont déterminées à partir de leur contexte syntaxique. |
| 2. | Formulas themselves are syntactic objects.
Les formules sont des objets syntaxiques. |
| 3. | They may also be called simply syntactic variables.
Ils peuvent également être appelés variables syntactiques ou variables. |
| 4. | The syntactic monoid is the group of order 2 on {L,L1}.
Le monoïde syntaxique est le groupe des entiers modulo 2 |
| 5. | Syntactic preprocessors were introduced with the Lisp family of languages.
La notion de préprocesseur syntaxique a été introduite avec le langage Lisp. |
| 6. | Bai has a basic syntactic order of subject–verb–object (SVO).
Le bai a un ordre syntaxique de base Sujet-Verbe-Objet (SVO), comme le chinois. |
| 7. | Chomsky, Noam (1957), Syntactic Structures, The Hague/Paris: Mouton Chomsky, Noam (1995).
Noam Chomsky, Syntactic Structures, The Hague, Mouton, 1957 (lire en ligne ). |
| 8. | Of those, 11 are phonetic, five morphologic, one syntactic, and two lexical.
Onze critères sont phonétiques, cinq morphologiques, un syntaxique, et deux lexicaux. |
| 9. | It can be used to do syntactic or semantic translation.
On peut de là utiliser Prolog en vue de la traduction automatique ou semi-automatique. |
| 10. | The obviative distinguishes two third-person referents in certain syntactic and discourse contexts.
L'obviatif distingue deux pronoms de troisième personne dans certains contextes syntactiques et discours. |
