| 1. | The tadpoles' appearance changes throughout their development.
Les têtards changent d'apparence tout au long de leur développement. |
| 2. | Tadpoles are released into bromeliads.
Les garçons pardonnent Broduey. |
| 3. | A few species deposit eggs on land or bypass the tadpole stage.
Quelques espèces déposent leurs œufs sur terre ou n'ont pas de stade larvaire. |
| 4. | Similarly to their adult counterparts, eggs and tadpoles are toxic to many animals.
Tout comme l'adulte, l'œuf et le têtard sont toxiques pour de nombreux animaux. |
| 5. | As with almost all frogs, tadpoles differ greatly in appearance from adults.
Comme presque tous les grenouilles, Les têtards sont très différents en apparence que les adultes. |
| 6. | Meanwhile, in the ponds and lakes, fewer frogs means fewer tadpoles.
Pendant ce temps, dans les étangs et les lacs, moins de grenouilles signifie moins de têtards. |
| 7. | The tadpoles then swim out into the open water and rapidly complete their development.
Les têtards se dirigent alors vers l'étendue d'eau la plus proche et terminent rapidement leur développement. |
| 8. | E. rabborum was remarkable in that the males appeared to provide nutrition to the tadpoles directly.
E. rabborum est remarquable dans le sens où les mâles semblent directement nourrir les têtards. |
| 9. | The relative magnitude of the various predatorial threats to the frog and its tadpoles is not known.
L'importance relative des différents prédateurs menaçant cette grenouille et ses têtards n'est pas connue. |
| 10. | Tadpoles usually swim within 30 cm of the water surface, or remain stationary at the bottom.
Les têtards nagent généralement dans les 30 cm d'eau sous la surface, ou restent immobiles sur le fond. |
