French translation for "tally"

[ 'tæli ] 
n. pointage; compte; nombre de points, score (match); étiquette; jeton (présence); contrepartie (document)
v. pointer; enregistrer; correspondre à; s'accorder avec; tenir le record de

Example Sentences:

	1.	I think that tallies with your timetable. je pense que cela correspond avec votre calendrier.
	2.	Does it tally with rural development? cette situation est-elle conforme au développement rural?
	3.	Ambitions and funding should tally with each other. les ambitions devraient correspondre au financement.
	4.	He tallied a total of five goals. Il inscrit un total de cinq essais.
	5.	On 15 July, he tallied his final victory. Le 15 juillet, il remporte sa dernière victoire.
	6.	The school has yet to match those tallies again. Néanmoins l’École polytechnique ouvre de nouveau après ces combats.
	7.	The manifest does not tally in the slightest with the cargo. or , cela ne correspond en rien à la réalité.
	8.	The first 100 such tallies were conveyed to Japan in 1404. Les cent premiers certificats arrivent au Japon en 1404.
	9.	The cost was tallied at 47.4 million Deutsche Mark. Le coût total atteint la somme de 47,4 millions de marks.
	10.	This decision does not tally with the views of the socialist group. cette décision ne correspond pas aux idées du groupe socialiste.

Similar Words：

"tallulah bankhead" French translation, "tallulah falls, georgia" French translation, "tallulah, louisiana" French translation, "tallusia" French translation, "tallvik" French translation, "tally counter" French translation, "tally hall (soccer)" French translation, "tally ho!" French translation, "tally marks" French translation