| 1. | Vijayaraghavan was well versed in Sanskrit and Tamil. Vijayaraghavan était lettré en sanskrit et tamoul. |
| 2. | Tamil Murasu is an evening newspaper. Tamil Murasu est un journal du soir. |
| 3. | M. Karunanithi Chief Minister of Tamil Nadu. M. Karunanidhi, le Chief Minister de Tamil Nadu. |
| 4. | The plant is located in Thiruvallur, Tamil Nadu. L'usine est située dans Thiruvallur, Tamil Nadu. |
| 5. | She was born in Tamil Nadu. Il est né dans l'État du Tamil Nadu. |
| 6. | Narasimhan was born in Tamil Nadu in 1946. Narasimhan est né au Tamil Nadu en 1945. |
| 7. | "Administrative Units in Tamil Nadu". Un ingénieur français dans le Tamil Nadu". |
| 8. | Secretly acquired by Tamil Tigers. Il est revendiqué par les Tigres Tamouls,. |
| 9. | It is the state animal of Tamil Nadu. Il est l'animal officiel de l'état du Tamil Nadu. |
| 10. | The word in ancient Tamil was வருடை (varudai). Le nom ancien en tamoul classique est varudai (வருடை). |