Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "targowica" in French

French translation for "targowica"

targowica
Example Sentences:
1.On 24 July 1792, Poniatowski joined the Targowica Confederation.
Le 24 juillet 1792, Poniatowski rejoint la Confédération de Targowica.
2.He refused to joint the Targowica Confederation established to bring the Constitution down.
Malachowski est condamné par la Confédération de Targowica, formée pour renverser la nouvelle Constitution.
3.The town was centered on a small market place dubbed Targowica Wielopolska, "Wielopole Market Place."
Le village est érigée autour d'un petit marché surnommé « Targowica Wielopolska ».
4.He acquiesced in the infamous Targowica Confederation which resulted in the partitions of Poland.
Il joua un rôle important dans la Confédération de Targowica qui conduit aux partages de la Pologne.
5.Abandoned by their Prussian allies, Polish pro-constitution forces, faced with Targowica units and the regular Russian army, were defeated.
Abandonnés par leurs alliés prussiens, les forces polonaises pro-constitutionnelles sont défaites face aux unités de la Targowica et de l'armée régulière russe,.
6.Its purpose was proclaimed in the small town of Targowica and the Potocki's estate (now near Novoarkhanhelsk in Kirovohrad Oblast, Ukraine) on May 14, 1792.
Cet acte fut proclamé dans la petite ville de Targowica (aujourd'hui située dans l'oblast de Kirovohrad, Ukraine) le 14 mai 1792.
7.He joined the Confederation of Targowica which was opposed to the reforms of the Great Sejm (particularly the Constitution of the 3 May).
Il se rallie ensuite à la Confédération de Targowica qui s'oppose aux réformes de la Grande Diète et rejette la Constitution du 3 mai.
8.Together with him, several other supporters of Targowica and Russian Empire were executed: Józef Ankwicz, bishop Józef Kossakowski and hetman Józef Zabiełło.
Avec lui, plusieurs autres confédérés de Targowica et autres partisans pro-russes sont exécutés, parmi lesquels : Józef Ankwicz (en), l'évêque Józef Kossakowski (en) et l'hetman Józef Zabiełło.
9.The gmina contains the villages of Baldwinowice, Brochocin, Cienkowice, Ciepłowody, Czesławice, Dobrzenice, Jakubów, Janówka, Karczowice, Kobyla Głowa, Muszkowice, Piotrowice Polskie, Stary Henryków, Targowica, Tomice and Wilamowice.
La gmina contient les villages de Baldwinowice, Brochocin, Cienkowice, Ciepłowody, Czesławice, Dobrzenice, Jakubów, Janówka, Karczowice, Kobyla Głowa, Muszkowice, Piotrowice Polskie, Stary Henryków, Targowica, Tomice et Wilamowice.
10.The Patriotic Party ceased to exist soon after the adoption of the Constitution when, in the War in Defense of the Constitution, the Targowica Confederates, backed by the Russians, overthrew the reformed government.
Le Parti patriotique cesse d'exister lorsque, lorsque la Russie soutenue par les confédérés de Targowica, renverse le gouvernement réformateur.
Similar Words:
"targovishte" French translation, "targovishte municipality" French translation, "targovishte province" French translation, "targoviste" French translation, "targowa górka" French translation, "targowica confederates" French translation, "targowica confederation" French translation, "targowica, lower silesian voivodeship" French translation, "targowisk" French translation