French translation for "taxpaying"

n. impôts, taxes

Example Sentences:

	1.	Furthermore , the new advisory committee that has been created is made up of representatives of the taxpaying member states. d' ailleurs , le nouveau comité consultatif créé est composé de représentants des États membres contribuables.
	2.	Bohemia: Taxpaying women and women in "learned profession" eligible to the legislative body. 1864 Bohème : les femmes payant des taxes ainsi que celles dans des professions « scolarisées » sont éligibles au corps législatif.
	3.	Honest taxpaying citizens of the eu expect no less from us than rules that are binding for everybody , without back doors. les citoyens honnêtes qui paient leurs impôts attendent de notre part rien moins que des règles qui soient contraignantes pour tout le monde , sans échappatoire.
	4.	It is the responsibility of member states to improve waste disposal , using alternatives to landfill , without penalising the taxpaying public. les États membres sont responsables de l'amélioration du traitement des déchets. pour cela , ils peuvent utiliser des alternatives aux décharges , sans pour autant pénaliser les contribuables.
	5.	These are the two areas on which our committee’s resolution is silent , leaving the taxpaying electorate to vote on the european constitution while remaining oblivious to the budget. ce sont les deux silences de la résolution de notre commission qui laisse les électeurs contribuables voter sur la constitution européenne sous anesthésie budgétaire.
	6.	From the government's perspective Native Americans were to become taxpaying citizens, subject to state and federal taxes as well as laws, from which they had previously been exempt. Du point de vue du gouvernement, les Amérindiens devaient devenir des contribuables, soumis aux taxes et aux lois fédérales et de l’État, desquelles ils étaient jusque-là exempts.
	7.	Initially, the right to vote in local city elections (mayoral elections) was granted to every burgher, which was defined as a taxpaying citizen with a guild membership. Au départ, le droit de vote aux élections municipales est accordé à tous les bourgeois, personnes définies comme étant des citoyens payant des impôts et membres d'une guilde.
	8.	In 1734, suffrage in both national and local elections, in cities as well as countryside, was granted to every property owning taxpaying citizen of legal majority. En 1734, le suffrage lors des élections nationales et locales, dans les villes et dans les campagnes, est accordé à tous les citoyens propriétaires payant des impôts et possédant la majorité légale.
	9.	The taxpaying masses learned in no uncertain terms that the eu and the global green agenda is all about raising our carbon taxes and scaring us into compliance. les contribuables ont clairement appris que tout ce que l'ue et l'agenda vert mondial voulaient , c'est augmenter nos taxes sur le carbone et nous faire peur afin que l'on obéisse.
	10.	In 1720 of the 63 largest towns on the territory of present-day Slovakia with at least 100 taxpaying households 40 had Slovak majority, 14 German and 9 Hungarian majority. En 1720, sur les 63 plus grandes villes du territoire actuel de la Slovaquie ayant au moins 100 foyers imposables, 40 avaient une majorité slovaque, 14 allemande et 9 hongroise.

Similar Words：

"taxonomy templates" French translation, "taxpayer" French translation, "taxpayer (building)" French translation, "taxpayer groups" French translation, "taxpayers\' alliance" French translation, "taxslayer center" French translation, "taxus" French translation, "taxus baccata" French translation, "taxus brevifolia" French translation