The marshes around the St. Johns River upper basin teem with birds. Les marais autour du bassin supérieur du Saint Johns regorgent d'oiseaux.
2.
After 30 years of the cfp , britain's waters no longer teem with fish. après trente ans de pcp , les eaux britanniques ne regorgent plus de poissons.
3.
A budget year can positively teem with supplementary and amending budgets and much carrying-over of appropriations. un tel exercice budgétaire grouille vraiment de budgets rectificatifs et supplémentaires et de toute une série de virements de crédits.
4.
Jaan Puhvel comments that "ancient myths teem with trite 'first couples' of the type of Adam and his by-product Eve. Jaan Puhvel ajoute que « les mythes anciens regorgent de « premiers couples » triviaux tels qu'Adam et son sous-produit Ève.
5.
It comprises a preservation area that overlooks Westbere lakes (created by gravel extraction) that teem with birds and wildlife. Le village est une zone de préservation qui surplombe Westbere lakes (créé par l'extraction de gravier) qui regorgent d'oiseaux, et utilisés par The King's School (en) pour l'aviron et la voile.
6.
Since its foundation, BRANA has been under license to manage the manufacture and distribution for PepsiCo International, covering such soft drink brand names as Pepsi, 7up, and Teem. Depuis sa fondation, sous licence de PepsiCo International, Brana gère la fabrication et la distribution de boissons non alcoolisées telles que les marques Pepsi-Cola et 7 Up.
7.
All the nearby buildings seem to be facing away, making the plaza's 11 acres (45,000 m2) of concrete and brick feel like the world's largest back alley. … so devoid of benches, greenery, and other signposts of human hospitality that even on the loveliest fall weekend, when the Common and Esplanade and other public spaces teem with Bostonians at leisure, the plaza stands utterly empty save for the occasional skateboarder…" The plaza is often colloquially referred to as "the brick desert." Tous les bâtiments voisins semblent être dirigés vers l'extérieur, faisant des 11 acres de béton et de briques que compose la plaza le plus grand terrain vague du monde. ... un espace si dépourvu de bancs, de verdure, et d'autres signes d'hospitalité humaine que, même lors du plus beau week-end d'automne, lorsque le Common et l'Esplanade et les autres espaces publics regorgent de Bostoniens à loisir, la plaza reste totalement vide mis à part l'occasionnel skateboardeur..."
