| 1. | From 1997 to 1999 he co-hosted Telethon with Sophie Davant.
De 1997 à 1999 il coanime le Téléthon avec Sophie Davant. |
| 2. | In December 2010, she participated at the presentation of the Telethon on France Télévisions.
En décembre 2010, elle participe à l'animation du Téléthon 2010 sur France Télévisions. |
| 3. | In March 2010, she co-hosted a segment of the Sport Relief telethon with Gary Lineker.
En mars 2010, elle co-anime une séquence du téléthon Sport Relief avec Gary Lineker. |
| 4. | She also supported the Text Santa appeal and presented their annual telethon from 2011 until 2015.
Elle soutient également l'appel aux dons Text Santa et présente leur téléthon depuis 2011. |
| 5. | The singer notably performed "Qui a le droit..." live at the 2008 Telethon in Roubaix.
Le chanteur a notamment interprété Qui a le droit… en direct au Téléthon 2008 à Palladio. |
| 6. | Traditionally, the telethon alternates between the two major Saskatchewan cities of Saskatoon and Regina.
Le téléthon est réalisé en alternance depuis les deux principales villes de la Saskatchewan, Saskatoon et Regina. |
| 7. | The group also participated in the recording of a compilation album in aid of a Telethon held by TV3.
Le groupe partiipe aussi à l'enregistrement d'une compilation d'un téléthon organisé par TV3. |
| 8. | The BBC English regions all have around 5–8-minute round-ups every hour during the telethon.
Les régions anglaises de la BBC disposent conjointement de 5 à 8 minutes environ chaque heure durant le téléthon. |
| 9. | In November 2006, Minogue performed the song on BBC One's Children in Need telethon.
En novembre 2006, Dannii Minogue chante ce titre lors de l'émission de téléthon Children in Need sur la BBC. |
| 10. | In response to the May 2010 Tennessee floods, Swift donated $500,000 during a telethon hosted by WSMV.
Suite aux inondations de Nashville en mai 2010, Taylor fait don de 500 000 dollars lors d'un téléthon. |
