| 1. | Belgacom’s Network & System Integration department is incorporated into Telindus.
Le département Network & System Integration de Belgacom est intégré dans Telindus. |
| 2. | Telindus was created in June 2006, following the purchase of Telindus by Belgacom.
La marque Telindus Belgacom ICT a été créée en juin 2006 à la suite de l'alignement entre Belgacom et Telindus. |
| 3. | Telindus was created in June 2006, following the purchase of Telindus by Belgacom.
La marque Telindus Belgacom ICT a été créée en juin 2006 à la suite de l'alignement entre Belgacom et Telindus. |
| 4. | An initial bid, considered "hostile" by the Telindus management, was made in September.
Une première offre, considérée comme hostile par la direction de Telindus, est faite dans le courant du mois de septembre. |
| 5. | 2005 was also the year of the takeover bid on Telindus, a leader in the network integration sector.
2005 est aussi l’année de l’offre publique d’achat sur Telindus, entreprise leader dans le secteur de l’intégration des réseaux. |
| 6. | 2008 Belgacom today named Proximus narrows Telindus country focus: Belgacom is reducing the number of country offices at its ICT services unit Telindus.
2008 : Belgacom réduit le nombre de succursales de son service ICT Telindus. |
| 7. | 2008 Belgacom today named Proximus narrows Telindus country focus: Belgacom is reducing the number of country offices at its ICT services unit Telindus.
2008 : Belgacom réduit le nombre de succursales de son service ICT Telindus. |
| 8. | 2005 was marked by two important events for Belgacom: the launch of Belgacom TV and the takeover bid on Telindus.
L’année 2005 est marquée par deux événements majeurs pour Belgacom : le lancement de Belgacom TV et l’offre publique d’achat sur Telindus. |
| 9. | After a counter bid launched by France Télécom, Belgacom eventually carried the day, arriving at a conditional partnership agreement with Telindus in late December.
Après une contre-OPA emmenée par France Telecom, c’est finalement Belgacom qui remporte la mise et qui parvient, fin décembre, à un accord conditionnel sur un partenariat. |
| 10. | Since then, the ICT activities of the Belgacom Group have been offered under the Telindus brand, which accordingly changed its logo and brand style.
Depuis cette date, les activités ICT du groupe Belgacom sont proposées sous la marque Telindus qui, à cette occasion, a transformé son logo et son style pour devenir Telindus-Belgacom ICT. |
