French translation for "thohanbwa"

thohanbwa

Example Sentences:

	1.	In 1440, Thohanbwa launched several raids into both Ava and Yunnan. En 1441, Thohanbwa lança plusieurs raids en Birmanie et dans le Yunnan.
	2.	Thohanbwa said pagodas have nothing to do with religion. Thohanbwa avait déclaré : « Les pagodes n'ont rien à voir avec la religion.
	3.	Thohanbwa is termed "a full blooded savage" by historian GE Harvey. Thohanbwa est qualifié en 1925 de « sauvage assoiffé de sang » par l'historien britannique GE Harvey.
	4.	After the failed invasion of the south, Thohanbwa had lost all his allies in the Ava court. Un an après son invasion ratée du sud, Thohanbwa avait perdu tous ses soutiens à la cour d'Ava.
	5.	In 1543, the Burmese ministers assassinated Thohanbwa and placed Hkonmaing, the saopha of Thibaw, on the Ava throne. En 1543, Thohanbwa fut assassiné par ses ministres, qui remirent le trône à Hkonmaing, saopha de Thibaw.
	6.	It appears that other saophas did not acknowledge Thohanbwa, as the eldest son of Sawlon, as the first among equals. Les autres saophas ne voulurent pas reconnaître Thohanbwa, fils aîné de Sawlon, comme le premier d'entre eux.
	7.	In 1542, Thohanbwa got his confederation (Mohnyin, Mogaung, Bhamo, Momeik, Hsipaw and Yawnghwe) to march down to defend Prome against Toungoo's attacks. En 1542, Thohanbwa mobilisa la confédération (Mohnyin, Mogaung, Bhamo, Momeik, Hsipaw et Yawnghwe) pour défendre Prome contre les attaques de Taungû.
	8.	Sawlon appointed Thohanbwa as the "king" of Ava– essentially a viceroy ruling on behalf of his father and the confederation. Sawlon nomma Thohanbwa « roi d'Ava » ; en fait, il était plutôt un vice-roi, gouvernant au nom de son père et de la confédération.
	9.	In 1533, Sawlon and Thohanbwa attacked their erstwhile ally Prome Kingdom (Pyay) because they perceived that Prome did not give sufficient help during the siege of Ava six years earlier. En 1533, ils attaquèrent leur ancien allié Prome (Pyay), au motif que celui-ci ne leur avait pas apporté une aide suffisante lors du siège d'Ava six ans auparavant.
	10.	When Thohanbwa asked to see his predecessor Shwenankyawshin's famous sword called "Yeinnwepa Da" (Burmese: ယိမ်းနွဲ့ပါးဓါး), Yan Naung picked out the sword, and bending low as if to present it, went close to the king and smote him so that the sword went through him and out again, severing five bamboos of the dais floor. Lorsque Thohanbwa demanda à voir la fameuse épée Yeinnwepa Da (birman : ယိမ်းနွဲ့ပါးဓါး) de son prédécesseur Shwenankyawshin, Yan Naung qui la lui présentait la lui passa en travers du corps, si rudement qu'elle coupa cinq bambous de l'estrade où il se trouvait.

Similar Words：

"thoda pyaar thoda magic" French translation, "thoddoo (alif alif atoll)" French translation, "thodoris dritsas" French translation, "thodure" French translation, "thogotovirus" French translation, "thohoyandou" French translation, "thoigné" French translation, "thoinot arbeau" French translation, "thoiras" French translation