| 1. | That was the thrust of our amendment. tel était le sens de notre amendement. |
| 2. | We support the main thrust of this report. nous soutenons l'idée principale de ce rapport. |
| 3. | That is the thrust of my amendment. tel est l'objectif de mon amendement. |
| 4. | That is really the thrust of my proposal. c'est la ligne globale de ma proposition. |
| 5. | But it has no clear thrust. il lui manque toutefois une orientation claire. |
| 6. | This is the thrust of this proposal. c’est le sens de cette proposition. |
| 7. | The overall thrust is quite correct. l'idée maîtresse du rapport est parfaitement correcte. |
| 8. | There are two main thrusts to the report. le rapport s'articule autour de deux idées maîtresses. |
| 9. | This is the main thrust of the amendments. telle est l'orientation générale des amendements. |
| 10. | I support the thrust of his approach. dans les grandes lignes , je rejoins son approche. |