| 1. | The Karl Fischer reaction uses a coulometric titration to determine the amount of water in a sample.
La méthode de Karl Fischer met à profit un titrage coulométrique pour déterminer la quantité d'eau dans un échantillon. |
| 2. | The alkaline region is treated in the same manner as for a titration of strong acid.
La région alcaline est traitée de la même manière que pour une titrage d'un acide fort par une base forte. |
| 3. | The quality of the NaHS can be assayed by iodometric titration, exploiting the ability of HS− to reduce I2.
La concentration en NaHS peut être dosée par titrage iodométrique, en exploitant la capacité de HS- de réduire I2. |
| 4. | Similar designs have been employed for titrators, which do not have a sampling apparatus, but a titration apparatus.
Des conceptions similaires ont été utilisées pour des titreurs, qui ne possèdent pas d'appareil d'échantillonnage, mais un appareil de titrage. |
| 5. | Isothermal titration calorimetry (ITC) is a physical technique used to determine the thermodynamic parameters of interactions in solution.
Isothiocyanate Titration calorimétrique isotherme (Isothermal Titration Calorimetry), une technique physique utilisée pour déterminer les paramètres thermodynamiques des interactions moléculaire en solution. |
| 6. | Metrohm is the leading manufacturer of titration devices and one of the two biggest manufacturers of ion chromatography systems.
Metrohm est le principal fournisseur mondial d’instruments de titrage et l'un des deux plus grands pour les systèmes de chromatographie ionique. |
| 7. | Like other cholinesterase inhibitors, it requires doses to be increased gradually over several weeks; this is usually referred to as the titration phase.
Comme tous les anticholinestérasiques, elle requiert une augmentation progressive du dosage sur plusieurs semaines (phase de dosage). |
| 8. | To determine the amount of water in the sample, analysis must first be performed using either back or direct titration.
Afin de mesurer la concentration d'eau dans un échantillon, l'analyse doit être réalisée en utilisant d'abord un titrage direct ou indirect. |
| 9. | In the opposite titration of S 1 {\displaystyle S^{1_{}}} by S 2 {\displaystyle S^{2_{}}} , the equivalence volume will be v 0 0 / 0 {\displaystyle v_{0}_{0}/_{0^{}}} .
Dans un titrage contraire de S 1 |
| 10. | For a strong acid-strong base titration monitored by pH, we have at any i'th point in the titration K w = i i {\displaystyle K_{w^{}}=_{i}_{i}} where Kw is the water autoprotolysis constant.
Lors d'un titrage pH-métrique d'une solution d'acide fort, nous avons à chaque ième point, K w = i i |
