| 1. | This is something which we cannot tolerate.
nous ne pouvons tolérer une telle situation. |
| 2. | We cannot tolerate violence in any form.
aucune forme de violence ne peut être tolérée. |
| 3. | The belarusian authorities do not tolerate any independence.
les autorités bélarussiennes ne tolèrent aucune indépendance. |
| 4. | In turkey and you tolerate it.
en turquie , et vous le tolérez. |
| 5. | I will not tolerate this approach.
je refuse de participer à ce jeu. |
| 6. | Can taxpayers tolerate this game anymore?
les contribuables vont-il continuer à le tolérer? |
| 7. | We will not tolerate anything less.
nous ne pouvons tolérer qu'on le restreigne. |
| 8. | We cannot tolerate inaction any longer.
nous ne pouvons plus tolérer l'inaction. |
| 9. | No national parliament would tolerate that.
aucun parlement national ne tolérerait cela. |
| 10. | Parliament can no longer tolerate such behaviour.
le parlement ne peut plus tolérer un tel comportement. |
