Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "toszek" in French

French translation for "toszek"

toszek
Example Sentences:
1.Przemysław died in December 1484 at his newly reconstructed castle in Toszek.
Przemysław meurt en décembre 1484 dans son château nouvellement reconstruit de Toszek.
2.Przemysław received the least significant part of the Duchy, the town of Toszek.
Przemysław reçoit la plus petite part du duché la cité de Toszek.
3.In 1452, and for unknown reasons, Duke Przemysław of Toszek attack Siewierz.
En 1452, pour une raison inconnue son frère le duc Przemysław de Toszek attaque Siewierz.
4.In 1414 Bolesław decided to transfer to his nephew Casimir full government over Oświęcim, Gliwice and Toszek.
En 1414 Bolesław décide de transférer à son neveu Casimir le plein gouvernement d'Oświęcim, Gliwice et Toszek.
5.The English prisoners were transferred to a German camp in the Polish town of Toszek in September 1940.
Les prisonniers anglais sont transférés dans un camp allemand dans la ville polonaise de Toszek en septembre 1940.
6.On this occasion, Konrad X sold to Henry I for 9,000 guilders the towns of Koźle, Toszek and Bytom.
À cette occasion, Conrad X vend à Henri Ier pour la somme de 9,000 florins les cités de Koźle, Toszek et Bytom.
7.After his father's death in 1410, Bolesław inherited Cieszyn, Toszek, Strzelin and half of both Głogów and Ścinawa.
Après la mort de son père en 1410, Bolesław hérite de Cieszyn, Toszek, Strzelin et de la moitié de Głogów et de Ścinawa.
8.The growth of the Duchy of Opole was slowly but continuously: in 1494 was bought Gliwice and one year later (in 1495) Toszek was also bought.
L'accroissement du duché d'Opole est lent mais continuel: en 1494 il acquiert Gliwice et un an après en 1495 Toszek qu'il achète aussi.
9.On 9 February 1440, the castellan Dziersław z Rytwian made a military expedition against the Dukes of Oświęcim, which took place probably due for the treaty of Toszek.
Le 9 février 1440 le châtelain Dziersław z Rytwian effectue une expédition militaire contre les ducs d'Oswiecim, destiné probablement à leur rappeler l'engagement de Toszek.
10.It wasn't until 25 July 1479 when the Duke of Toszek received a guarantee of his government, but in exchange he was compelled to paid homage to Bohemia.
Ce n'est que le 25 juillet 1479 que le duc Toszek se voit confirmer sa souveraineté mais seulement en échange d'un Hommage féodal à la Bohême.
Similar Words:
"tosu, saga" French translation, "tosun paşa" French translation, "tosya" French translation, "tosyl azide" French translation, "tosyl group" French translation, "toszowice" French translation, "tot" French translation, "tot s.c." French translation, "tot up" French translation