| 1. | Therefore, he next turned to Tournai.
Il se détourne donc vers Tournai. |
| 2. | He worked in Tournai in 1638.
Il travaille à Tournai en 1638. |
| 3. | June 26 – Louis XIV of France conquers Tournai.
21-26 juin : Louis XIV assiège et prend Tournai. |
| 4. | Tournai fell to Henry VIII on 23 September.
Tournai tomba aux mains de Henri VIII le 23 septembre. |
| 5. | Edward and his forces reached Tournai on 23 July.
Édouard et son armée atteignent Tournai le 23 juillet 1340. |
| 6. | At the same time, Tournai was running out of food.
Parallèlement, la ville de Tournai est à court de vivres. |
| 7. | Serving under Dumouriez in Champagne and Belgium, capturing Tournai.
Servant sous Dumouriez en Champagne et en Belgique, il capture Tournai. |
| 8. | In 1558 he became canon at the church in Tournai.
En 1558, il fut nommé chanoine honoraire de l'église de Tournai. |
| 9. | Tournai was returned by treaty on 4 October 1518.
Tournai fut effectivement rendue au terme du traité du 4 octobre 1518. |
| 10. | From 1559 to 1561 he served as the resident minister in Tournai.
De 1559 à 1561, il est ministre résident à Tournai. |
