French translation for "toury"

toury

Example Sentences:

	1.	Georges de Soultrait, count, regional historian, born and died at Toury (1822-1888). Georges de Soultrait, comte, historien régional, né et décédé à Toury (1822-1888).
	2.	The town was created in 1823 from the merger of Toury and Lurcy-sur-Abron. La commune fut créée en 1823 de la fusion de Toury et de Lurcy-sur-Abron.
	3.	Israeli scholar Gideon Toury offers one way of defining such solutions. Le chercheur israélien Gideon Toury, professeur à l’Université de Tel-Aviv, propose une définition de ces solutions.
	4.	Warned, the King, who was not far from Paris, returned promptly and defeated the soldiers of Hugh under the walls of Toury. Prévenu, le roi, qui n'était pas encore très éloigné de Paris, revint promptement et battit les soldats d'Hugues sous les murs de Toury.
	5.	Succeeding Monseigneur Crosnier and Louis Roubet, he became its president in 1886 until his death in 1888 at his château de Toury. Succédant à Monseigneur Crosnier et à Louis Roubet, il en devient le président en 1886 jusqu’à son décès, survenu en 1888 en son château de Toury.
	6.	Meanwhile, with the consent of the Abbey of Saint-Denis, he had a fortress built at Toury, close to Le Puiset, administered by his secretary Suger. Pendant ce temps, avec l'accord de l'abbé de Saint-Denis qui possédait le lieu, il fit édifier une forteresse à Toury, à deux lieues du Puiset, et administré par Suger.
	7.	Very early, he also has political responsibilities since he became Mayor of Toury at the age of 26 and, shortly thereafter, member of the General Council of Nièvre. Très tôt, il exerce également des responsabilités politiques puisqu'il devient maire de Toury à l'âge de 26 ans puis, peu après, membre du Conseil général de la Nièvre.
	8.	Taking advantage of a journey from the king to Flanders, he rebuilt an army and attacked Toury, aided by the lords of Monthléry and Theobald II who were quarreling with the king. Profitant d'un voyage du roi en Flandre, il reconstitua une armée et attaqua Toury, aidé par les seigneurs de Monthléry et Thibaut IV, entre-temps brouillé avec le roi.
	9.	For instance, in Turkey, since the establishment of the Translation Bureau in 1940, the Turkish literary system has been extensively enriched by translations from various languages and the translation activity has been evaluated by writers, translators and critics.A methodology for descriptive translation studies was put forward by Gideon Toury. Heureusement « depuis la création du Bureau de la traduction en 1940, le système littéraire turque a été largement enrichi par des traductions dans différentes langues et l'activité de la traduction a été évaluée par des écrivains, des traducteurs et des critiques ».

Similar Words：

"tourville-les-ifs" French translation, "tourville-sur-arques" French translation, "tourville-sur-odon" French translation, "tourville-sur-pont-audemer" French translation, "tourville-sur-sienne" French translation, "toury station" French translation, "toury-lurcy" French translation, "toury-sur-jour" French translation, "tourzel-ronzières" French translation