| 1. | I have considerable regard for bruno trentin but?
malgré toute l'estime que j'ai pour bruno trentin... |
| 2. | Two days later, Trentin and Morelon won the tandem.
Deux jours plus tard, Trentin et Morelon remportent le tandem. |
| 3. | Both mr trentin and mr marinos have talked about education.
mm. trentin et marinos ont l'un et l'autre parlé de formation. |
| 4. | Mr trentin has mentioned other elements connected to the participation of national parliaments.
m. trentin a parlé d'autres éléments liés à la participation des parlements nationaux. |
| 5. | Mr president , i wish to thank mr trentin for his interesting report.
monsieur le président , je voudrais remercier m. trentin pour son rapport très intéressant. |
| 6. | Trentin, suffering from the height, saw Morelon record the best kilometre time in training.
Trentin, qui souffre de l'altitude, voit son rival réaliser de meilleurs temps d'entraînement sur le kilomètre. |
| 7. | I will discuss this in more detail when i come to the report by mr trentin.
j'y reviendrai plus tard dans de plus amples détails lorsque je parlerai du rapport de m. trentin. |
| 8. | The words that mr trentin writes about the stability pact in his report are worth reading.
dans son rapport , m. trentin utilise des mots dignes d'être pris en considération sur le pacte de stabilité. |
| 9. | In school i would say to mr trentin that he had strayed from the subject.
si nous étions à l'école , cher monsieur trentin , je dirais que vous êtes passé à côté du sujet. |
| 10. | Matteo Trentin won from a breakaway while the GC contenders finished around 14 minutes behind.
Matteo Trentin remporte la course au sein d'une échappée alors que les prétendants au général terminent à environ 14 minutes. |
