| 1. | Tripod from the Dave Robicheaux series by James Lee Burke.
La série Dave Robicheaux, romans de James Lee Burke. |
| 2. | It weighs 29 kg; the tripod is an additional 11 kg.
Il pèse 29 kg; le trépied pèse 11 kg supplémentaires. |
| 3. | The windshaft sits on a tripod which allows it to pivot.
L'arbre à vent repose sur un trépied qui lui permet de pivoter. |
| 4. | Thus the islands won the right to appear on the tripod consecrated at Delphi.
Les îles eurent ainsi le droit d'être sur le trépied consacré à Delphes. |
| 5. | A 9S451 guidance box is fitted to the tripod with the missile sitting just above.
Le système de guidage 9S451 est monté sur le trépied avec le missile situé juste au-dessus. |
| 6. | They probably held a tripod (not extant) crowned by the omphalos displayed also in the same room.
Elles tenaient probablement un trépied disparu, couronné par l'omphalos exposé dans la même pièce. |
| 7. | They are used in situations where a full sized tripod would be too bulky to carry.
On les utilise dans les situations où un trépied complet est trop encombrant ou trop lourd. |
| 8. | The shooting of the movie was the subject of a documentary directed in 2009 by Thierry Tripod.
Les coulisses du film ont fait l’objet d’un documentaire réalisé en 2009 par Thierry Tripod. |
| 9. | A red fixed-port light was also displayed on a tripod to the east of the flashing light.
Un feu rouge fixe était également affiché sur un trépied à l'est du feu clignotant. |
| 10. | Presently, the tomb serves as a tourist attraction, and still contains a tripod burner originally dedicated to Apollo.
Le tombeau, qui est une attraction touristique, comporte un flambeau sur trépied initialement dédié à Apollon. |
