| 1. | There are also loanwords of Turkic origin. On trouve aussi des termes d’origine turque. |
| 2. | 'Bulan' is clearly a Turkic name. «Bulan» est clairement un nom turc. |
| 3. | It is partly descended from the Turkic komuz. Il dérive certainement du kudum turc. |
| 4. | The origin of the name is probably Turkic. L’origine du nom de la ville est probablement turque. |
| 5. | Kazan means "the hollowed-out thing" in the Turkic language. Kazan signifie "la chose évidée" en langue Turque. |
| 6. | Turkish belongs to Turkic language family. Le Turc appartient à la famille des langues turques. |
| 7. | Baku: Azerbaijan National Encyclopedia, 2003 Globalization and Turkic Civilization (in Azerbaijani). Bakou: Encyclopédie Nationale d'Azerbaïdjan, 2003 (en azéri.). |
| 8. | The name "Bayram" means “celebration” in Turkic languages. Le nom Bayram signifie « célébration » dans les langues turques. |
| 9. | Od Ana is the Turkic and Mongolian goddess of fire. 'Od Ana' est la déesse turque et mongole du feu. |
| 10. | Turkey regards itself as the supreme power of the turkic peoples. la turquie se considère comme le pouvoir suprême des peuples turcophones. |