Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "twinge" in French

French translation for "twinge"

 
n. élancement; remords
v. avoir des remords, des élancements
Example Sentences:
1.It is therefore with a twinge of sorrow that i declare the session of the european parliament adjourned.
c'est donc avec un petit pincement au cœur que je déclare interrompue la session du parlement européen.
2.Those who have a constant twinge of depression (often due to political plights) during their governance (在國遭憂) are called "Pitiful" (愍 mǐn).
Ceux qui ont un accès constant à la dépression (souvent due à une détresse politique) durant leur règne (在国遭忧) sont appelés « Pitoyable » (愍 mǐn).
3.The extermination, therefore, could be done without a twinge of conscience since he was merely acting as the avenging hand of God ..."
L'extermination pourrait donc se faire sans un pincement au cœur ni à la conscience car il était simplement présent en tant que main vengeresse de Dieu... ».
4.Brian Lowry of Variety stated: "The show has a breezy quality that should play to kids, and tickle some twinges of nostalgia among their parents."
Brian Lowry de Variety déclare : « Le programme est d'une qualité rafraichissante qui devrait plaire aux enfants, et titiller quelques brins de nostalgie chez leurs parents ».
5.Regarding the market's shift from traditional animation and competition with CGI films, Kirk Wise said, "Any traditional animator, including myself, can't help but feel a twinge.
L'animation traditionnelle et l'animation numérique sont souvent considérées comme en compétition et Kirk Wise dit à ce sujet : « N'importe quel animateur traditionnel, y compris moi, ne peut pas s'empêcher de sentir un pincement.
Similar Words:
"twinbee (series)" French translation, "twinborn" French translation, "twine" French translation, "twine (software)" French translation, "twiner" French translation, "twinight records" French translation, "twining" French translation, "twinings" French translation, "twinjet" French translation