| 1. | And indeed there is a twofold shift.
effectivement , il y a une double dérive. |
| 2. | My question to the president-in-office is twofold.
ma question au président en exercice est double. |
| 3. | The basic aim of the communication is twofold.
la communication a deux objectif de base. |
| 4. | The most important issue is twofold.
la question la plus importante est double. |
| 5. | This presents us with a twofold difficulty.
nous nous retrouvons face à une double difficulté. |
| 6. | My concerns are twofold , however.
mes inquiétudes revêtent cependant deux aspects. |
| 7. | The greatest uncertainties are twofold.
les principales incertitudes sont de deux types. |
| 8. | This means the eu faces a twofold challenge.
cela signifie que l'union doit relever un double défi. |
| 9. | Its remit would be twofold.
ce comité aurait une double tâche. |
| 10. | Furthermore it has a twofold purpose:
de plus , cette décision-cadre poursuit un double objectif: |
