Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "tyrconnell" in French

French translation for "tyrconnell"

tyrconnell
Example Sentences:
1.Nonetheless, Frances is frequently called Duchess of Tyrconnell.
Néanmoins, sa femme est souvent appelée duchesse de Tyrconnell.
2.He was part of the ruling O'Donnell dynasty of Tyrconnell.
Il est membre du Clan des O'Donnells de Tyrconnell.
3.Allegedly originally built by Richard Talbot, 1st Earl of Tyrconnell, and intended for his mausoleum.
Cette tour aurait été construite par Richard Talbot, Ier comte de Tyrconnell, et destinée à lui servir de mausolée.
4.While in France, James built up an army to support his Lord Deputy in Ireland, the Earl of Tyrconnell.
Durant son séjour en France, Jacques II leva une armée pour soutenir son Lord Deputy d'Irlande, le comte de Tyrconnell.
5.James II's initial aim, and that of his deputy the Duke of Tyrconnell, was to pacify the northern Protestant strongholds.
L'objectif initial de Jacques II, et de son bras droit le duc de Tyrconnell, était de détruire les places-fortes protestantes du Nord.
6.Under Richard Talbot, 1st Earl of Tyrconnell, each locality had to raise a regiment to support the Jacobite cause.
Lorsque Richard Talbot (1er comte de Tyrconnell) devient Lord lieutenant d'Irlande, il oblige chaque ville à entretenir un régiment dévoué à la cause jacobite.
7.James II then tried to reclaim the crown with the help of France and his Catholic devotees in Ireland led by Richard Talbot, 1st Earl of Tyrconnell.
Jacques II essaya ensuite de le reprendre avec l'aide de la France et de ses alliés catholiques irlandais, menés par Richard Talbot.
8.On 10 September 1602, the Prince of Tyrconnell had already died, allegedly assassinated, in Spain, and his brother succeeded him as 25th Chieftain of the O'Donnell clan.
Le 10 septembre 1602, le prince Hugh Roe O'Donnell de Tyrconnell mourut en Espagne, paraît-il assassiné, et son frère Rory O'Donnell lui succéda comme chef du clan des O'Donnell.
9.Upon pledges of safe conduct for their delivery into the custody of Fitzwilliam — given in the presence of the Earl of Tyrconnell — the Spanish laid down their arms.
Sur une promesses de sauf-conduit pour leur reddition à la garde de Fitzwilliam - Donnée en présence du comte de Tyrconnell - les Espagnols déposent les armes.
10.After landing in Kinsale with 100 French officers and about 2,500 mixed troops, James, together with Tyrconnell – whom he now made a duke – travelled to Dublin.
Après qu’il eût débarqué à Kinsale en compagnie de cent officiers français et 2 500 hommes, Jacques II et le comte de Tyrconnell (qu’il avait fait duc pour l’occasion) gagnèrent Dublin.
Similar Words:
"tyrant\'s test" French translation, "tyrants destroyed and other stories" French translation, "tyras" French translation, "tyrawa solna" French translation, "tyrawa wołoska" French translation, "tyre" French translation, "tyre district" French translation, "tyre raid" French translation, "tyre, lebanon" French translation