French translation for "ulundi"

ulundi

Example Sentences:

	1.	Wolseley, having relieved Chelmsford after Ulundi, took over the final operations. Wolseley, après avoir relevé Chelmsford de son commandement après Ulundi, prend en charge les opérations finales.
	2.	As was customary, he established a new capital for the nation and called it Ulundi (the high place). Comme c'est la coutume chez les Zoulous, il crée une nouvelle capitale qu'il appelle Ulundi (la grande place).
	3.	On 4 July, the armies clashed at the Battle of Ulundi, and Cetshwayo's forces were decisively defeated. Le 4 juillet les armées s'affrontent à la bataille d'Ulundi et les forces Cetshwayo sont vaincues de manière décisive.
	4.	On 22 July 1883, Usibepu attacked Cetshwayo's new kraal in Ulundi, wounding the king and causing him to flee. Le 22 juillet 1883, il attaque le nouveau krall de Cetshwayo à Ulundi, blessant le roi et l'obligeant à fuir.
	5.	After the battle of Ulundi the Zulu army dispersed, most of the leading chiefs tendered their submission, and Cetshwayo became a fugitive. Après la bataille d'Ulundi l'armée zouloue se disperse, la plupart de ses principaux chefs se rendent et Cetshwayo devient un fugitif.
	6.	Chelmsford received a Knight Grand Cross of Bath, largely because of Ulundi, however, he was severely criticized by the Horse Guards investigation and he would never serve in the field again. Chelmsford reçoit la distinction de chevalier grand-croix de l'ordre du Bain, en grande partie à cause d'Ulundi, cependant, il est sévèrement critiqué par l'enquête des Horse Guards et ne servira jamais plus sur le terrain.
	7.	Chelmsford was not open to negotiations, as he wished to restore his reputation before Wolseley relieved him of command, and he proceeded to the royal kraal of Ulundi, intending to defeat the main Zulu army. Chelmsford n'est pas ouvert aux négociations, car il souhaite rétablir sa réputation avant que Wolseley le relève de son commandement et il se dirige vers le kraal royal d'Ulundi avec l'intention de vaincre la principale armée zouloue.
	8.	Meanwhile, the left flank column at Utrecht, under Colonel Evelyn Wood, had originally been charged with occupying the Zulu tribes of north-west Zululand and preventing them from interfering with the British central column's advance on Ulundi. Pendant ce temps la colonne du flanc gauche à Utrecht, commandée par le colonel Evelyn Wood, avait été chargée d'occuper les tribus zoulous du nord-ouest du Zoulouland et de les empêcher d'interférer avec l'avance de la colonne centrale britannique sur Ulundi.

Similar Words：

"uluköy dam" French translation, "ulukışla" French translation, "ulul" French translation, "ululate" French translation, "ululation" French translation, "ulundi airport" French translation, "ulungur lake" French translation, "ulungur river" French translation, "ulupamir" French translation