Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "umbar" in French

French translation for "umbar"

umbar
Example Sentences:
1.It included the coastal city of Umbar.
C'est le cas de la cité d'Umbar.
2.Gondor fought frequently against Umbar and their allies.
Gunn affronte néanmoins plusieurs fois Angel et ses alliés.
3.The Faithful settled in Pelargir and the King's Men settled in Umbar.
Les Fidèles s'installèrent dans Pelargir et les Hommes du Roi à Umbar.
4.However his sons and many of his followers managed to escape to Umbar.
Cependant, ses fils et beaucoup de ses fidèles réussirent à s'échapper à Umbar.
5.Gondor later conquered Umbar, but lost it again afterward.
Le Gondor conquit plus tard Umbar de nouveau, mais le perdit peu après une nouvelle fois.
6.East and south of Umbar lived the Haradrim, the Southrons or Men of the South.
À l'est d'Umbar vivait un autre groupe d'Hommes, les Haradrim, Suderons ou Hommes du Sud.
7.The Grey Havens, an Elven port on the western shores, is attacked by the Corsairs of Umbar, allies of Sauron.
Les Havres Gris, un port Elfique de la côte Ouest, construit sur les rives du Lindon, sont attaqués par les Corsaires d'Umbar, alliés avec Sauron.
8.They had taken with them a large part of Gondor's fleet, thus weakening Gondor and strengthening the naval traditions of Umbar.
La faction de Castamir emmena avec elle une grande partie de la flotte du Gondor, affaiblissant ainsi le Gondor et renforçant les traditions navales d'Umbar.
9.Turambar derives from Quenya, an Elvish language created by Tolkien, with the meaning "Master of Fate" (Q. Tur- 'mastery', umbar or ambar 'fate').
Son étymologie est inconnue.« Turambar » dérive du quenya, une langue elfique créée par Tolkien, et signifie « Maître du Destin » (Q. Tur- 'maître', et umbar ou ambar 'destin').
Similar Words:
"umba (white sea)" French translation, "umba, russia" French translation, "umbagog lake" French translation, "umbagog national wildlife refuge" French translation, "umbanda" French translation, "umbaúba" French translation, "umbc retrievers" French translation, "umbc retrievers athletes" French translation, "umbc retrievers men\'s basketball players" French translation