Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "umschlagplatz" in French

French translation for "umschlagplatz"

umschlagplatz
Example Sentences:
1.The Jewish citizens were then led to the so-called Umschlagplatz, from which they were transported to the extermination camp Treblinka.
Les Juifs ont été rassemblés à l’Umschlagplatz, d’où ils ont été transportés au camp d’extermination de Treblinka.
2.In Umschlagplatz, the Bersohn and Bauman Hospital merged with the second Jewish hospital in the Warsaw Ghetto, the Czyste Hospital.
À l’Umschlagplatz, l’hôpital de Bersohn et Bauman a fusionné avec un autre hôpital juif dans le ghetto de Varsovie, l’hôpital juif de Czyste.
3.On August 13, the hospital was moved to the buildings of former common schools at 6/8 Stawki Street in the Umschlagplatz area.
Le 13 août, l’hôpital a été transféré dans les bâtiments des anciennes écoles au sein de l’Umschlagplatz, sur la rue Stawki 6/8.
4.Dzika Street near the intersection with Stawki Street – here, opposite the Umschlagplatz, a ghetto gate was in operation from January 1942.
Ulica Dzika, à l'angle d'ulica Stawki – la plaque rappelle la localisation de la porte menant vers Umschlagplatz (à partir du janvier 1942).
5.In May 1942 deportations to Auschwitz began with the first transport of 3,200 Będzin Jews loaded onto Holocaust trains at the Umschlagplatz.
En mai 1942, les déportations vers Auschwitz commencent avec le premier transport de 3 200 juifs chargés sur les trains de l'Holocauste à l'Umschlagplatz.
6.After the photograph was taken, all of the Jews in the photograph were marched to the Umschlagplatz and deported to Majdanek extermination camp or Treblinka.
Une fois la photo prise, tous les Juifs de celle-ci sont conduits à la Umschlagplatz et déportés au camp d'extermination de Majdanek et de Treblinka.
7.At the back of the Complex of High Schools and Economics No. 1 is a fragment of the ghetto wall which was the border of Umschlagplatz.
À l’arrière de l’école « Zespół Szkół Licealnych i Ekonomicznych nr 1 », il a été conservé le fragment du mur du ghetto frontalier de l’Umschlagplatz,.
8.10 Stawki Street - there is a fragment of the ghetto wall at the back of the Secondary and Economic School Complex No. 1, which was the border of Umschlagplatz.
10 rue Stawki – le fragment du mur du ghetto délimitant Umschlagplatz, a été conservé à l’arrière de Zespół Szkół Licealnych i Ekonomicznych nr 1.
Similar Words:
"ums dréan" French translation, "ums ii: nations at war" French translation, "ums montélimar" French translation, "ums/uhd/uhx" French translation, "umschattiger" French translation, "umschlagplatz monument" French translation, "umshini wami" French translation, "umskiptar" French translation, "umt" French translation