Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "uncinate" in French

French translation for "uncinate"

 
adj. en forme de crochet
Example Sentences:
1.Non-avian maniraptoran dinosaurs also had these uncinate processes, and they were proportionately as long as in modern diving birds, which indicates that maniraptorans needed a high-capacity oxygen supply.
Les dinosaures non-aviaires maniraptoriens avaient également ces excroissances et elles étaient proportionnellement plus grandes que chez les actuels oiseaux plongeurs, ce qui indique que les Maniraptoriens avaient besoin de grandes quantités d'oxygène,.
2.Birds have spurs called "uncinate processes" on the rear edges of their ribs, and these give the chest muscles more leverage when pumping the chest to improve oxygen supply.
Les oiseaux ont des excroissances osseuses appelées apophyses uncinées sur les bords arrière de leurs côtes qui permettent aux muscles pectoraux d'avoir plus de force lors des mouvements respiratoires, ce afin d'améliorer leur apport en oxygène.
3.In 2008, a new region with properties similar to that of BSTc in regards to transsexuality was found by Garcia-Falgueras and Swaab: the interstitial nucleus of the anterior hypothalamus (INAH3), part of the hypothalamic uncinate nucleus.
En 2008, une nouvelle région avec des propriétés similaires à celle du BSTc concernant le transsexualisme a été trouvée par Garcia-Falgueras et Swaab : le noyau interstitiel de l'hypothalamus antérieur (INAH3), une partie du noyau hypothalamique.
4.Plates that may have functioned the same way as uncinate processes have been observed in fossils of the ornithischian dinosaur Thescelosaurus, and have been interpreted as evidence of high oxygen consumption and therefore high metabolic rate.
Des plaques qui pourraient avoir eu le même rôle que les apophyses ont été signalées chez les fossiles de dinosaures ornithischiens Thescelosaurus et ont été interprétées comme la preuve d'une consommation d'oxygène élevée et donc d'un métabolisme important.
5.The size of the uncinate processes is related to the bird's lifestyle and oxygen requirements: they are shortest in walking birds and longest in diving birds, which need to replenish their oxygen reserves quickly when they surface.
La taille de ces apophyses est liée au mode de vie de l'oiseau et à ses besoins en oxygène: elles sont plus courtes chez les oiseaux qui ne font que courir et plus longues chez les oiseaux plongeurs, qui ont besoin de reconstituer leur réserve d'oxygène plus rapidement quand ils remontent en surface.
6.In the early tetrapods, the gastralia and ribs with uncinate processes, together with bony elements such as bony plates in the skin (osteoderms) and clavicles (collar bone), would have formed a sort of exoskeleton around the body, protecting the belly and helping to hold in the guts and inner organs.
Chez les premiers tétrapodes, les gastralia et les côtes (munies de leur processus unciné), en complément d'autres éléments osseux comme les plaques osseuses de leur peau (ostéodermes) et les clavicules, auraient formé une sorte d'armure autour du corps de l'animal, protégeant le ventre et aidant à soutenir les intestins et autres organes internes.
Similar Words:
"unciform" French translation, "uncinal" French translation, "uncinaria" French translation, "uncinaria stenocephala" French translation, "uncinariasis" French translation, "uncinate processes of ribs" French translation, "uncirculated coin" French translation, "uncircumcised" French translation, "uncircumcised person" French translation