n. détachement de ce monde; simplicité, candeur, naïveté
Example Sentences:
1.
He was influenced by Johann Uz and Friedrich Klopstock, but his love for the Volkslied and his delight in nature preserved him from the artificiality of Uz and the unworldliness of Klopstock. Il est influencé par Johann Uz et Friedrich Klopstockhaus, mais son amour pour le lied populaire et son plaisir de la nature l'a préservé du factice d'Uz et de la douceur de Klopstockhaus.
2.
Current historiography notes both Henry's positive and negative qualities: historian David Carpenter judges Henry to have been a decent man, who failed as a ruler because of his naivety and inability to produce realistic plans for reform, a theme echoed by Huw Ridgeway, who also notes his unworldliness and inability to manage his court, but who considers him to have been "essentially a man of peace, kind and merciful". L'historiographie actuelle reste partagé sur le bilan de son règne ; l'historien David Carpenter estime qu'Henri III fut un homme honnête qui échoua en tant que monarque en raison de sa naïveté et de son incapacité à organiser la réforme du royaume, un aspect souligné par Huw Ridgeway qui considère néanmoins qu'il fut « essentiellement un homme de paix, aimable et miséricordieux, ».
