When he asked Heaven for help, Skunk came down and the old ursine raised Skunk in the way of Kung Fu. Quand il appela les dieux du Ciel pour de l'aide, Skunk descendit et Panda l'amena sur la voie du Kung Fu..
2.
North American indigenous traditions mingle the ideas of bear ancestors and ursine shapeshifters, with bears often being able to shed their skins to assume human form, marrying human women in this guise. En Amérique du Nord, la mythologie amérindienne propose en particulier l'idée d'ours métamorphes comme ancêtres, ces ours étant souvent en mesure de retirer leur peau afin de prendre une forme humaine, épousant des femmes sous cette apparence.