French translation for "utahraptor"

utahraptor

Example Sentences:

	1.	Like other dromaeosaurids, Utahraptor had large curved claws on their second toes. Comme d'autres droméosauridés, Utahraptor avait de grandes griffes recourbées sur leurs deuxièmes orteils.
	2.	The holotype specimen of Utahraptor is fragmentary, consisting of skull fragments, a tibia, claws and some caudal (tail) vertebrae. L'holotype d'Utahraptor est fragmentaire, constitué de fragments de crâne, d'un tibia, de griffes et de vertèbres caudales.
	3.	According to a phylogenetic analysis performed by its describers, it represents an advanced dromaeosaurine, closely related to Achillobator, Dromaeosaurus and Utahraptor. Selon une analyse phylogénétique effectuée par ses descripteurs, il s'agit d'un membre de la sous-famille des droméosaurinés, proche parent d'Achillobator, de Dromaeosaurus et d'Utahraptor.
	4.	The teeth belong to an animal the size of the dromaeosaurine Utahraptor, but they appear to belong to velociraptorines, judging by the shape of the teeth. Les dents appartiennent à un animal de la taille de l’Utahraptor mais qui semble en fait être un vélociraptoriné, à en juger par la forme des dents.
	5.	Some, like the aquatic crocodyliform in the Utahraptor sequence and the carnivorous notosuchian in the Anhanguera sequence (both aired during the third episode), were left intentionally unnamed. Certains spécimens, comme le crocodile aquatique de la séquence consacrée à l'Utahraptor et le notosuchien de la séquence consacrée à l'Anhanguera (faisant partie du troisième épisode), sont délibérément non identifiés.
	6.	Despite being related to other gigantic dromaeosaurids, Dakotaraptor was suggested to represent a separate fourth instance of dromaeosaurid size increase, besides Deinonychus, Unenlagia, and the Achillobator plus Utahraptor clade. Quoique proche d'autres dromaeosauridés gigantesques, Dakotaraptor pourrait représenter un quatrième exemple distinct de l'augmentation de la taille des dromaeosauridés, outre Deinonychus, Unenlagia et le clade incluant Achillobator et Utahraptor.
	7.	Dromaeosaurids were small to medium-sized dinosaurs, ranging from about 0.7 metres (2.3 ft) in length (in the case of Mahakala) to approaching or over 6 m (20 ft) (in Utahraptor, Dakotaraptor and Achillobator). Les dromæosauridés étaient des dinosaures de taille petite à moyenne, allant d'environ 0,7 mètre de longueur dans le cas de Mahakala à plus de 6 m pour Utahraptor et Achillobator,.
	8.	Large size appears to have evolved at least twice among dromaeosaurids; once among the dromaeosaurines Utahraptor and Achillobator, and again among the unenlagiines (Austroraptor, which measured 5 m (16 ft) long). L'augmentation de taille semble s'être déroulée au moins en deux fois parmi les dromæosauridés; une première fois chez les droméosaurinés Utahraptor et Achillobator, puis une deuxième fois chez l'unenlagiiné Austroraptor qui mesurait 5 m de long.
	9.	The first specimens of Utahraptor were found in 1975 by Jim Jensen in the Dalton Wells Quarry in east-central Utah, near the town of Moab, but did not receive much attention. Les premiers spécimens d'Utahraptor ont été mis au jour en 1975 par Jim Jensen dans la carrière Dalton Wells dans le centre-est de l'Utah, aux États-Unis, près de la ville de Moab, mais n'ont pas reçu beaucoup d'attention.
	10.	Robert Bakker recalled that Spielberg had been disappointed with the dimensions of Velociraptor and so upsized it, adding that soon afterwards he named Utahraptor which was more the size depicted, or larger. Robert Bakker a rappelé que Spielberg avait été déçu par les dimensions du Velociraptor et qu'il l'avait grandi, ajoutant peu de temps après qu'il l'avait nommé Utahraptor un animal qui était de taille plus comparable voire plus grand.

Similar Words：

"utah\'s congressional districts" French translation, "utahan" French translation, "utahceratops" French translation, "utaherpeton" French translation, "utahn" French translation, "utair" French translation, "utair flight 120" French translation, "utajärvi" French translation, "utakai hajime" French translation