French translation for "uzziah"

ozias

Example Sentences:

	1.	In 2 Kings 14:21–22 "All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah. Dans le deuxième livre des Rois 14:21-22, il est écrit : « Et tout le peuple de Juda prit Azaria, âgé de seize ans, et l’établit roi à la place de son père Amatsia.
	2.	Over 200 years later, the prophet Zechariah predicted a future earthquake from which the people would flee as they fled in the days of Uzziah (Zechariah 14:5). Plus de 200 ans plus tard, le prophète Zacharie prédit un séisme futur à cause duquel les gens fuiront comme ils ont « fui devant le tremblement de terre, au temps d'Ozias, roi de Juda ».
	3.	Assuming that the prophecy took place after Uzziah became sole regent in 768/767, Amos' prophecy can be dated to some time after that and some time before Jeroboam's death in 753 BC, with the earthquake two years after that. En admettant que la prophétie a eu lieu sous le règne personnel d'Ozias, c'est-à-dire après la mort de son père en -768/-767, elle peut être datée entre cette date et -753, et le séisme a eu lieu deux ans après elle.
	4.	In particular, parallels have often been noted between the darkness and the prediction in the Book of Amos of an earthquake in the reign of King Uzziah of Judah: "On that day, says the Lord God, I will make the sun go down at noon, and darken the earth in broad daylight". En particulier, des parallèles ont souvent été notés entre les ténèbres et la prédiction dans le Livre d'Amos d'un tremblement de terre sous le règne du roi Ozias de Juda: « Ce jour-là, dit le Seigneur Dieu, je ferai coucher le soleil en plein midi et assombrir la terre en plein jour » .
	5.	They are inconsistent with the tradition, found in Josephus and the Talmud but not in the Bible, that the earthquake occurred when Uzziah entered the Temple to offer incense, accepting that the beginning of the Uzziah/Jotham coregency began sometime in the six-month period after Nisan 1 of 750 BC (see the Jotham article). Ces dates sont compatibles avec les dates données par l'archéologie, mais sont incompatibles avec la tradition basée sur Flavius Josèphe et le Talmud (et non sur la Bible) qui veut que le séisme ait eu lieu lorsque Ozias entra dans le Temple pour encenser l'autel, si on admet que cet événement, qui coïncide avec le début de la corégence entre Ozias et Jotham, a eu lieu à l'intérieur d'une période de 6 mois après le 1er Nisan -750.

Similar Words：

"uzyn" French translation, "uzzano" French translation, "uzzi" French translation, "uzzi baram" French translation, "uzzi submachine gun" French translation, "uzziel" French translation, "uzès" French translation, "uzès cathedral" French translation, "uzès family" French translation