French translation for "valvetrain"

distribution (moteur)

Example Sentences:

	1.	The main reason for the delay was Fred Duesenberg's decision to redesign several aspects of the car, including the valvetrain. Ce retard était dû à Fred Duesenberg qui décida de redessiner certains aspects de la voiture et de la mécanique.
	2.	Motorcycles The IOE valvetrain layout was used extensively in early American motorcycles, mainly based on a French design by De Dion-Bouton. Motos La disposition du circuit de guidage IOE a été largement utilisée dans les motocyclettes américaines anciennes, principalement à partir d’un dessin français De Dion-Bouton .
	3.	When the suction-operated inlet valves reached their limits as engine speeds increased, the manufacturers modified the designs by adding a mechanical valvetrain for the inlet valve. Quand le système d'aspiration naturelle des soupapes toucha ses limites avec des régimes moteurs augmentés, les fabricants modifièrent le design par l'ajout d'un dispositif mécanique de commande des soupapes d'admission.
	4.	For instance, the D.II featured a single overhead cam, powered by a shaft leading up from the crankshaft at the rear of the engine, whereas the Austro-Daimler had a more conventional valvetrain using pushrods driven from the crankcase. Par exemple, le D.II avait un seul arbre à cames, commandé par un arbre menant du vilebrequin à l'arrière du moteur, tandis que l'Austro-Daimler avait une admission plus classique utilisant poussoirs guidés dans le carter.
	5.	The intake/inlet over exhaust, or "IOE" engine, known in the US as F-head, is a four-stroke internal combustion engine whose valvetrain comprises OHV inlet valves within the cylinder head and exhaust side-valves within the engine block. Le moteur IOE (Intake/Inlet Over Exhaust), soit admission au-dessus de l'échappement et connu aux États-Unis sous le nom de F-head, est un moteur à combustion interne quatre temps dont le dispositif de commande des soupapes OHV comprend des soupapes d'admission à l'intérieur de la tête de cylindre alors que celles d'échappement sont latérales et à l'intérieur du bloc moteur.

Similar Words：

"valverde-enrique" French translation, "valverdejo" French translation, "valverdón" French translation, "valves" French translation, "valvestino" French translation, "valvettithurai" French translation, "valviform" French translation, "valvignères" French translation, "valvino" French translation