| 1. | May 27 – Benjamin Valz (died 1867), French astronomer.
27 mai : Benjamin Valz (mort en 1867), astronome français. |
| 2. | 1934 - Valz Prize from the French Academy of Sciences for his observations of comets.
1934 - Prix Valz de l’Académie des Sciences pour ses observations de comètes. |
| 3. | Save for 1924, the French Academy of Sciences awarded the Valz Prize annually from 1877 to 1943.
A l'exception de l'année 1924, l'Académie française des sciences a décerné annuellement le prix Valz de 1877 à 1943. |
| 4. | The Valz Prize was to be awarded for work of similar stature as that honored by the pre-existing Lalande Prize.
Le prix Valz devait être décerné pour un travail du même acabit que celui honoré par le prix Lalande, préexistant. |
| 5. | He was awarded the Valz Prize by the French Academy of Sciences in 1884 for his work on solar eclipses.
Il a reçu le prix Valz de l'Académie française des Sciences en 1884 pour son travail sur les éclipses solaires. |
| 6. | The first Valz Prize was awarded in 1877 to brothers Paul and Prosper Henry, and was for the sum of 460 francs.
Le premier prix Valz fut décerné en 1877 aux frères Paul et Prosper Henry, pour une somme de 460 francs. |
| 7. | The Valz Prize (Prix Valz) was awarded by the French Academy of Sciences, from 1877 through 1970, to honor advances in astronomy.
Le prix Valz a été décerné par l'Académie française des sciences, de 1877 à 1970, pour honorer les progrès de l'astronomie,. |
| 8. | The French Academy of Sciences awarded him the Prix Valz in 1902 for his heliometer observations and work on variable stars.
L'Académie française des sciences lui décerne le prix Valz en 1902 pour ses observations à l'héliomètre et son travail sur les étoiles variables,. |
| 9. | In 1970 the Valz Prize was combined with the Lalande Prize to create the Lalande-Valz Prize, which continued to be awarded through 1996.
En 1970, le prix Valz est associé au prix Lalande pour créer le prix Lalande-Valz, qui continue à être décerné jusqu'en 1996. |
| 10. | He published Orbites des étoiles doubles du catalogue de Poulkova, a study of double stars, for which he was awarded the Valz Prize in 1890.
Il a publié l'étude Orbites des étoiles doubles du catalogue de Poulkova, une étude des étoiles doubles, pour laquelle il a reçu le prix Valz en 1890. |
