| 1. | A variational calculation yields similar results.
Un calcul variationnel donne des résultats similaires. |
| 2. | Finite-Dimensional Variational Inequalities and Complementarity Problems, Volume I.
Finite-Dimensional Variational Inequalities and Complementarity Problems (deux volumes). |
| 3. | These are called variational methods, such as 3D-Var and 4D-Var.
Cette méthode est appelée l’analyse variationnelle à trois dimensions ou 3D-VAR. |
| 4. | Closed geodesics can be characterized by means of a variational principle.
Les géodésiques fermées peuvent être caractérisées au moyen d'un principe variationnel. |
| 5. | This short account of the Hartree–Fock method explains why it is called also the variational approach.
Ce petit exposé succinct de la méthode Hartree-Fock permet de comprendre pourquoi cette dernière est qualifiée d'approche variationnelle. |
| 6. | There are other approximate methods for marginalization including variational methods and Monte Carlo methods.
Il existe d'autres méthodes approximatives pour calculer les marginaux y compris les méthodes variationnelles et les méthodes de Monte Carlo. |
| 7. | 1959 (with Edith H. Luchins): Rigidity of Behavior - A Variational Approach to the Effect of Einstellung.
1959 (avec Abraham S. Luchins) : (en)Rigidity of Behavior - A Variational Approach to the Effect of Einstellung. |
| 8. | This variational density is defined in relation to a probabilistic model that generates outcomes from causes.
Cette densité variationnelle est définie par rapport à un modèle probabiliste qui génère des résultats à partir des causes. |
| 9. | The cluster variational method and the survey propagation algorithms are two different improvements to belief propagation.
Les méthodes de variation des clusters et l'enquête de propagation sont deux différentes améliorations de la propagation des convictions. |
| 10. | Singular values are similar in that they can be described algebraically or from variational principles.
Les valeurs singulières sont similaires, en tant qu'elles peuvent être décrites de façon algébrique ou à partir de principes variationnels. |
