adj. vectoriel (relatif à un segment de droite augmenté qui distingue une origine et une extrémité)
Example Sentences:
1.
These fields can be scalar, vectorial or tensorial. Celle-ci peut être scalaire, vectorielle ou tensorielle.
2.
A hodograph is a diagram that gives a vectorial visual representation of the movement of a body or a fluid. Un hodographe est un diagramme donnant une représentation vectorielle des vitesses relatives instantanées en tout point d'un corps ou d'un fluide qui se déforme.
3.
Gervais Gauthier, from ADCIS, gave a talk where he showed the benefit of a vectorial representation of objects and chains in image processing. Gauthier, de la société ADCIS, a présenté l'intérêt de la représentation vectorielle des objets et du chaînage de points en analyse d'image.
4.
Terrestrial plants control the orientation of their primary growth through the sensing of several vectorial stimuli such as the light gradient or the gravitational acceleration. Les végétaux terrestres contrôlent l'orientation de leur croissance primaire, en s'orientant vis-à-vis de plusieurs stimuli environnementaux orientés (vectoriels) comme le gradient de lumière ou la gravité.
5.
Since then, she has also worked with other abstract vectorial forms, like digital “readymades” found on the internet, which she reworks on the computer, melding them with her images. Par la suite, elle va également s’emparer de formes vectorielles abstraites trouvées « readymade » sur Internet, qu’elle retravaille sur l’ordinateur pour les fondre dans ses tirages.
6.
The periodic modulation of Zeeman signatures during the stellar rotation is employed to make an iterative reconstruction of the vectorial magnetic field at stellar surface. La modulation périodique des signatures Zeeman au cours de la rotation de l'étoile sur elle-même est utilisée pour reconstruire de manière itérative la distribution du vecteur champ magnétique à la surface de l'étoile.
7.
Some of the programs include: Rosegarden and Ardour, both for musicians; Inkscape for vectorial design; GIMP for manipulation of images; Cinelerra for video editing and Blender for 3D animation. Quelques programmes inclus : Rosegarden et Ardour, tous deux pour les musiciens, Inkscape pour le dessin vectoriel, GIMP pour la manipulation d'images, Cinelerra pour la vidéo et Blender pour l'animation 3D.
8.
The first of these is the Vectorial Hemisphericity Hypothesis, which proposes that the human sense of self has two components, one on each side of the brain, that ordinarily work together but in which the left hemisphere is usually dominant. Sa thèse étant que le sens du soi de l'être humain aurait deux composantes, une dans chaque côté du cerveau, travaillant habituellement ensemble mais dans lequel l’hémisphère gauche est dominant,.
9.
In 1892 Heaviside, who was formulating his own vectorial system in the Transactions of the Royal Society, praised Gibbs' "little book", saying it "deserves to be well known". En 1892, quand Heaviside décrivit son système vectoriel dans les Transactions of the Royal Society, il louangea le « petit livre » de Gibbs « qui mérite d'être bien connu », mais ajouta que ces notes étaient « trop denses pour une première introduction sur le sujet ».
10.
Thus, in 1912 he published an article in the magazine Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales titled "Fundamental principles of vectorial analysis in three-dimensional space and in Minkowski space" ("Principios fundamentales del análisis vectorial en el espacio de tres dimensiones y en el Universo de Minkowski"). Il s'attache également à la promotion et à la diffusion des théories physiques et, en 1912, il donne dans la revue de l'Académie des sciences une communication intitulée : « Analyse vectorielle dans l'espace à trois dimensions et dans l'univers de Minkowski ».
